彼女が赤いコートを着ると、みんなが彼女に気づく。

When she puts on the red coat, everyone notices her.

彼は外に出る前に暖かいコートを着るでしょう。

He will put on the warm coat before going outside.

もしコートを着れば、もっと暖かくなるよ。

If you put on your coat, you'll be warmer.

これは彼女の新しいコートで、彼女はそれを着て外に出た。

This is her new coat, and she put it on and went outside.

私たちが舞台に到着したとき、ダンサーたちは鮮やかな衣装を着ていて、公演を始めた。

When we arrived at the stage, the dancers were putting on their bright costumes and began the performance.

お祝いのとき、あなたたちがいちばんきれいな服を着ていたことを覚えています。

I remember that you were wearing your most beautiful clothes for the celebration.

もし私がそのドレスを着ていたら、もっとよく見えただろう。

If I had put on the dress, I would have looked better.

参列者たちは式のために伝統的な民族衣装を着ていた。

The guests were dressed in traditional costumes for the ceremony.

彼女は夕食のために赤いドレスを着ています。

She is wearing a red dress for dinner.

ジャケットを着てください。外は寒いです。

Please put on your jacket; it's cold outside.