検索結果- ブルガリア語 - 日本語

изслушам

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

相手の話を最後まで聞く / 話を十分に聞く

英語の意味
(transitive) to hear out
このボタンはなに?

お願いだから、返事をする前にあなたの話を最後まで聞かせてください。

Please let me hear you out before you respond.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

active indefinite masculine participle present

active aorist indefinite masculine participle past

active imperfect indefinite masculine participle past

indefinite masculine participle passive past

adverbial indefinite masculine participle

active definite masculine participle present subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active definite imperfect masculine participle past subjective

definite masculine participle passive past subjective

adverbial definite masculine participle subjective

active definite masculine objective participle present

active aorist definite masculine objective participle past

active definite imperfect masculine objective participle past

definite masculine objective participle passive past

adverbial definite masculine objective participle

active feminine indefinite participle present

active aorist feminine indefinite participle past

active feminine imperfect indefinite participle past

feminine indefinite participle passive past

adverbial feminine indefinite participle

active definite feminine participle present

active aorist definite feminine participle past

active definite feminine imperfect participle past

definite feminine participle passive past

adverbial definite feminine participle

active indefinite neuter participle present

active aorist indefinite neuter participle past

active imperfect indefinite neuter participle past

indefinite neuter participle passive past

indefinite neuter noun-from-verb

adverbial indefinite neuter participle

active definite neuter participle present

active aorist definite neuter participle past

active definite imperfect neuter participle past

definite neuter participle passive past

definite neuter noun-from-verb

adverbial definite neuter participle

active indefinite participle plural present

active aorist indefinite participle past plural

active imperfect indefinite participle past plural

indefinite participle passive past plural

indefinite noun-from-verb plural

adverbial indefinite participle plural

active definite participle plural present

active aorist definite participle past plural

active definite imperfect participle past plural

definite participle passive past plural

definite noun-from-verb plural

adverbial definite participle plural

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

aorist first-person indicative singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative singular third-person

aorist first-person indicative plural

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural third-person

dubitative past perfect present

imperative second-person singular

imperative plural second-person

изслушате

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称

‘изслушате’ は、動詞 ‘изслу́шам’ の2人称複数形(現在形指示法)を示す活用形です。

英語の意味
second-person plural present indicative of изслу́шам (izslúšam)
このボタンはなに?

決定を下す前に私の話を最後まで聞いていただけると願っています。

I hope you will hear me out before you make a decision.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изслушах

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未完了過去 直説法 単数形 アオリスト

一人称単数の不完了過去直説法形、または一人称単数のアオリスト直説法形

英語の意味
first-person singular imperfect indicative of изслу́шам (izslúšam) / first-person singular aorist indicative of изслу́шам (izslúšam)
このボタンはなに?

疲れていたのに、私は最後まで彼の話を聞いていた。

I was listening to him until the end, even though I was tired.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изслушания

IPA(発音記号)
動詞
定冠詞形 活用形 男性形 対格 分詞 受動態 過去時制 単数形

動詞「изслушам」の定冠形目的格男性単数過去受動分詞形

英語の意味
definite objective masculine singular past passive participle of изслу́шам (izslúšam)
このボタンはなに?

裁判所は、尋問された証人の写真を公開して、訴訟を裏付けた。

The court released the photo of the witness who had been questioned to support the case.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изслушалото

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 中性形 分詞 過去時制 単数形

これは『изслушам』の定冠詞付き中性単数過去能動アオリスト分詞であり、意味そのものではなく、文法的な活用形(過去能動アオリスト形分詞)を表します。

英語の意味
definite neuter singular past active aorist participle of изслу́шам (izslúšam)
このボタンはなに?

証言を聞いた陪審団は検察の主張を受け入れ、有罪判決を言い渡した。

The jury that had heard the testimony accepted the prosecutor's arguments and delivered a verdict.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изслушаните

IPA(発音記号)
動詞
定冠詞形 活用形 分詞 受動態 過去時制 複数形

「изслушаните」は、動詞「изслу́шам」の定冠詞付き複数形過去分詞(受動態)です。

英語の意味
definite plural past passive participle of изслу́шам (izslúšam)
このボタンはなに?

聴取された証人たちは委員会で詳しい供述を行った。

The witnesses who were heard gave detailed testimony before the committee.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изслушаха

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未完了過去 直説法 複数形 三人称 アオリスト

これは動詞「изслушам」の三人称複数未完了過去形です。 / これは動詞「изслушам」の三人称複数単純過去形 (aorist indicative) です。

英語の意味
third-person plural imperfect indicative of изслу́шам (izslúšam) / third-person plural aorist indicative of изслу́шам (izslúšam)
このボタンはなに?

議員たちは証人の証言を注意深く聞いた。

The MPs listened to the witness attentively.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изслушаната

IPA(発音記号)
動詞
定冠詞形 女性形 活用形 分詞 受動態 過去時制 単数形

この形は、動詞「изслушам」の定冠詞付き女性単数過去受動分詞形です。

英語の意味
definite feminine singular past passive participle of изслу́шам (izslúšam)
このボタンはなに?

この形は、私たちが予想していたよりも複雑であることが分かった理論のバージョンだ。

This form is the version of the theory that turned out to be more complex than we expected.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изслушан

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定形 男性形 分詞 受動態 過去時制 単数形

この単語は、動詞「изслу́шам」の活用形の一つで、男性単数不定形の過去受動分詞です。つまり、何かが過去に「聴かれた」状態を表す形であり、単語自体の基本的な意味(『聴く』など)ではなく、文法上の変化形を示しています。

英語の意味
indefinite masculine singular past passive participle of изслу́шам (izslúšam)
このボタンはなに?

証人は一日中聴取されたが、まだ詳細を思い出すことができなかった。

The witness was questioned all day, but still couldn't recall the details.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изслушаме

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 複数形 現在

これは動詞『изслушам』の一人称複数現在形(直説法)です。

英語の意味
first-person plural present indicative of изслу́шам (izslúšam)
このボタンはなに?

決定を下す前に、まず私たちはすべての証人の話を聞きましょう。

Let's first listen to all the witnesses before we make a decision.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★