検索結果- ブルガリア語 - 日本語

измина

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 自動詞

(他動詞)指定された距離を移動する、走破する / (自動詞)(時間が)経過する、過ぎ去る

英語の意味
(transitive) to travel the distance mentioned, to cover / (intransitive) to elapse, to pass, to go by (of a period of time)
このボタンはなに?

彼は2時間で10キロ歩いた。

He covered ten kilometers in two hours.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

active indefinite masculine participle present

active aorist indefinite masculine participle past

active imperfect indefinite masculine participle past

indefinite masculine participle passive past

adverbial indefinite masculine participle

active definite masculine participle present subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active definite imperfect masculine participle past subjective

definite masculine participle passive past subjective

adverbial definite masculine participle subjective

active definite masculine objective participle present

active aorist definite masculine objective participle past

active definite imperfect masculine objective participle past

definite masculine objective participle passive past

adverbial definite masculine objective participle

active feminine indefinite participle present

active aorist feminine indefinite participle past

active feminine imperfect indefinite participle past

feminine indefinite participle passive past

adverbial feminine indefinite participle

active definite feminine participle present

active aorist definite feminine participle past

active definite feminine imperfect participle past

definite feminine participle passive past

adverbial definite feminine participle

active indefinite neuter participle present

active aorist indefinite neuter participle past

active imperfect indefinite neuter participle past

indefinite neuter participle passive past

indefinite neuter noun-from-verb

adverbial indefinite neuter participle

active definite neuter participle present

active aorist definite neuter participle past

active definite imperfect neuter participle past

definite neuter participle passive past

definite neuter noun-from-verb

adverbial definite neuter participle

active indefinite participle plural present

active aorist indefinite participle past plural

active imperfect indefinite participle past plural

indefinite participle passive past plural

indefinite noun-from-verb plural

adverbial indefinite participle plural

active definite participle plural present

active aorist definite participle past plural

active definite imperfect participle past plural

definite participle passive past plural

definite noun-from-verb plural

adverbial definite participle plural

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

aorist first-person indicative singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative singular third-person

aorist first-person indicative plural

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural third-person

dubitative past perfect present

imperative second-person singular

imperative plural second-person

изминаващи

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不定形 分詞 複数形 現在

この単語は、動詞「измина́вам」の不定形複数現在能動分詞という活用形を示しており、意味そのものではなく、動詞の形態(不定形複数現在能動分詞)を表しています。

英語の意味
indefinite plural present active participle of измина́вам (izminávam)
このボタンはなに?

速く過ぎていく時間が、私に優先順位を見直させる。

The hours passing quickly make me reconsider my priorities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изминаващата

IPA(発音記号)
動詞
能動態 定冠詞形 女性形 活用形 分詞 現在 単数形

これは『измина́вам』の動詞の定冠詞付き女性単数現在能動分詞であり、意味ではなく活用形を示しています。

英語の意味
definite feminine singular present active participle of измина́вам (izminávam)
このボタンはなに?

過ぎゆく年は新たな希望と挑戦をもたらします。

The passing year brings with it new hopes and challenges.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изминаванията

IPA(発音記号)
名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 複数形

‘изминаванията’ は、ブルガリア語動詞 ‘изминавам’ の定冠複数形の動名詞です。

英語の意味
definite plural verbal noun of измина́вам (izminávam)
このボタンはなに?

山道での移動距離は私たちに忍耐と粘り強さを教えてくれた。

The distances traveled on the mountain trails taught us patience and perseverance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изминават

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 複数形 現在 三人称

3人称複数の現在形(動詞「измина́вам」の現在形の活用形)

英語の意味
third-person plural present indicative of измина́вам (izminávam)
このボタンはなに?

毎朝、彼らは職場まで三キロ歩きます。

Every morning they walk three kilometers to their workplace.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изминаваната

IPA(発音記号)
動詞
定冠詞形 女性形 活用形 分詞 受動態 過去時制 単数形

定冠付き女性単数形の過去の受動分詞形

英語の意味
definite feminine singular past passive participle of измина́вам (izminávam)
このボタンはなに?

人がよく通った小道は古い山小屋へ続いていた。

The well-trodden path led to the old hut.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изминавахте

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未完了過去 直説法 複数形 二人称 アオリスト

この単語「изминавахте」は、ブルガリア語動詞「измина́вам」の二人称複数の活用形で、具体的には未完了過去形(反復または継続の過去の動作を表す活用)およびアオリスト(単一の完了した過去の出来事を表す活用)を示しています。

英語の意味
second-person plural imperfect indicative of измина́вам (izminávam) / second-person plural aorist indicative of измина́вам (izminávam)
このボタンはなに?

夏の間、あなたたちは毎日5キロ歩いて体型を維持していました。

During the summer you used to walk five kilometers every day to stay in shape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изминавали

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 分詞 過去時制 複数形 未完了過去

不定複数過去能動のアオリスト分詞:動詞「измина́вам」の不定複数形の過去時制における能動的な分詞形です。 / 複数過去能動のイムパーフェクト分詞:動詞「измина́вам」の複数形の過去時制における継続的・反復的な意味合いを含む能動的な分詞形です。

英語の意味
indefinite plural past active aorist participle of измина́вам (izminávam) / plural past active imperfect participle of измина́вам (izminávam)
このボタンはなに?

高速道路が建設される前、人々は何百キロも徒歩で移動していた。

Before the highway was built, people used to walk hundreds of kilometers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изминаваше

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未完了過去 直説法 二人称 単数形 三人称

第二人称単数または第三人称単数の未完了過去形(動詞「изминавам」の活用形)

英語の意味
second-person singular imperfect indicative of измина́вам (izminávam) / third-person singular imperfect indicative of измина́вам (izminávam)
このボタンはなに?

彼がベンチに座っている間、時間はゆっくりと過ぎていた。

Time was passing slowly while he sat on the bench.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

изминавате

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称

изминавате は、動詞 измина́вам の2人称複数現在形直説法の活用形です。

英語の意味
second-person plural present indicative of измина́вам (izminávam)
このボタンはなに?

長い距離を歩くときは、快適な靴を履いてください。

When you walk long distances, wear comfortable shoes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★