検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

залязвах

Google翻訳 / DeepL翻訳

залязвах

[zɐˈlʲa̟zvəx]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法単数形アオリスト

これはブルガリア語動詞「залязвам」の第一人称単数における活用形です。具体的には、未完了過去形（イムパーフェクト・インディカティブ）および単純過去形（アオリスト・インディカティブ）の形となります。

英語の意味

first-person singular imperfect indicative of заля́звам (zaljázvam) / first-person singular aorist indicative of заля́звам (zaljázvam)

このボタンはなに？

Чувствах, че залязвах и не можех да намеря сили да продължа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分が衰えつつあると感じ、続ける力が見つからなかった。

I felt that I was fading and couldn't find the strength to continue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заля́звах

（ canonical ）

zaljázvah

（ romanization ）

詳細

залязвахте

[zɐˈlʲa̟zvəxtɛ]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形二人称アオリスト

この単語「залязвахте」は、動詞「залязвам」の活用形であり、具体的には２人称複数形の未完了過去形（imperfect indicative）および２人称複数形の単純過去形（aorist indicative）に該当します。

英語の意味

second-person plural imperfect indicative of заля́звам (zaljázvam) / second-person plural aorist indicative of заля́звам (zaljázvam)

このボタンはなに？

Когато залязвахте, публиката тихо напускаше залата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちの人気が衰えつつあったとき、観客は静かにホールを去った。

When your popularity was waning, the audience quietly left the hall.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заля́звахте

（ canonical ）

zaljázvahte

（ romanization ）

詳細

залязваха

[zɐˈlʲa̟zvəxə]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形三人称アオリスト

（活用形）第三人称複数の未完了過去形および単純過去形。原形は「заля́звам」

英語の意味

third-person plural imperfect indicative of заля́звам (zaljázvam) / third-person plural aorist indicative of заля́звам (zaljázvam)

このボタンはなに？

Залязваха последните лъчи на слънцето над хоризонта и въздухът ухаеше на море.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地平線の上で太陽の最後の光が沈んでいき、空気は海の香りに満ちていた。

The last rays of the sun were setting over the horizon, and the air smelled of the sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заля́зваха

（ canonical ）

zaljázvaha

（ romanization ）

詳細

залязвахме

[zɐˈlʲa̟zvəxmɛ]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法複数形アオリスト

これは、動詞「залязвам」の一人称複数の活用形で、未完了過去形（直説法imperfect indicative）および単純過去形（直説法aorist indicative）として用いられます。

英語の意味

first-person plural imperfect indicative of заля́звам (zaljázvam) / first-person plural aorist indicative of заля́звам (zaljázvam)

このボタンはなに？

Когато залязвахме, се опитвахме да запазим смелостта си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが衰えかけていたとき、勇気を保とうとしました。

When we were fading, we tried to keep our courage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заля́звахме

（ canonical ）

zaljázvahme

（ romanization ）

詳細

Webで検索する