検索結果- ブルガリア語 - 日本語
検索内容:
продължа
(他動詞)~を長くする、伸ばす / (他動詞)~を延長する、長引かせる / (他動詞)~を続ける、続行させる / (自動詞)続く、持続する / (自動詞)進行する、続いている状態である
( canonical )
( romanization )
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( active indefinite masculine participle present )
( active aorist indefinite masculine participle past )
( active imperfect indefinite masculine participle past )
( active imperfect indefinite masculine participle past )
( indefinite masculine participle passive past )
( adverbial indefinite masculine participle )
( active definite masculine participle present subjective )
( active aorist definite masculine participle past subjective )
( active definite imperfect masculine participle past subjective )
( definite masculine participle passive past subjective )
( adverbial definite masculine participle subjective )
( active definite masculine objective participle present )
( active aorist definite masculine objective participle past )
( active definite imperfect masculine objective participle past )
( definite masculine objective participle passive past )
( adverbial definite masculine objective participle )
( active feminine indefinite participle present )
( active aorist feminine indefinite participle past )
( active feminine imperfect indefinite participle past )
( active feminine imperfect indefinite participle past )
( feminine indefinite participle passive past )
( adverbial feminine indefinite participle )
( active definite feminine participle present )
( active aorist definite feminine participle past )
( active definite feminine imperfect participle past )
( definite feminine participle passive past )
( adverbial definite feminine participle )
( active indefinite neuter participle present )
( active aorist indefinite neuter participle past )
( active imperfect indefinite neuter participle past )
( active imperfect indefinite neuter participle past )
( indefinite neuter participle passive past )
( indefinite neuter noun-from-verb )
( adverbial indefinite neuter participle )
( active definite neuter participle present )
( active aorist definite neuter participle past )
( active definite imperfect neuter participle past )
( definite neuter participle passive past )
( definite neuter noun-from-verb )
( adverbial definite neuter participle )
( active indefinite participle plural present )
( active aorist indefinite participle past plural )
( active imperfect indefinite participle past plural )
( active imperfect indefinite participle past plural )
( indefinite participle passive past plural )
( indefinite noun-from-verb plural )
( adverbial indefinite participle plural )
( active definite participle plural present )
( active aorist definite participle past plural )
( active definite imperfect participle past plural )
( definite participle passive past plural )
( definite noun-from-verb plural )
( adverbial definite participle plural )
( table-tags )
( inflection-template )
( first-person indicative present singular )
( indicative present second-person singular )
( indicative present singular third-person )
( first-person indicative plural present )
( indicative plural present second-person )
( indicative plural present third-person )
( first-person imperfect indicative singular )
( first-person imperfect indicative singular )
( imperfect indicative second-person singular )
( imperfect indicative singular third-person )
( first-person imperfect indicative plural )
( first-person imperfect indicative plural )
( imperfect indicative plural second-person )
( imperfect indicative plural second-person )
( imperfect indicative plural third-person )
( imperfect indicative plural third-person )
( aorist first-person indicative singular )
( aorist indicative second-person singular )
( aorist indicative singular third-person )
( aorist first-person indicative plural )
( aorist indicative plural second-person )
( aorist indicative plural third-person )
( dubitative past perfect present )
( imperative second-person singular )
( imperative plural second-person )
продължали
これは動詞「продължа́」(意味:続く・続ける)の過去能動態未完了分詞形の複数形です。
продължаваната
ブルガリア語の動詞「продължавам」の定冠詞付き女性単数形過去受動分詞、すなわち「〜された(という状態になった)」という意味の活用形
продължавано
『продължавано』は、ブルガリア語動詞『продължа́вам』の無限中性単数過去受動分詞という活用形です。
продължаваща
不定形女性単数現在能動分詞(動詞「продължа́вам」の現在能動分詞形)
продължавали
この単語は、ブルガリア語動詞「продължавам(続ける)」の活用形であり、不定複数過去能動アオリスト分詞および複数過去能動不完全分詞の形です。
продължаванетата
これは動詞「продължавам」(=「継続する」)の動詞名詞で、定冠詞が付いた複数形にあたる形式です。つまり、文脈によっては「継続」や「続き」といった意味合いで用いられます。
продължавахте
あなた(たち)は(過去に)継続していた (未完了過去形: 動作が進行中だった状態を表す) / あなた(たち)は(過去に)続けた (単純過去形、瞬間的な完了を示す場合がある)
продължавалия
定冠目的形男性単数過去能動アオリスト分詞
продължаваше
2人称単数未完了過去形(動詞「продължа́вам」の活用形) / 3人称単数未完了過去形(動詞「продължа́вам」の活用形)