天文学者は、惑星や彗星をよりよく理解するために太陽系の複雑なプロセスを研究しています。

Astronomers study the complex processes in the solar system to better understand the planets and comets.

海辺での日光浴は私たちの休暇で最も楽しい部分だった。

Sunbathing on the beach was the most enjoyable part of our vacation.

彼女の思い出の中で、幼少期の晴れやかな年々は無邪気な遊びと笑いに満ちていた。

In her memories, the sunny years of her childhood were filled with carefree games and laughter.

おお、太陽の年よ、私たちにもっと光と暖かさをもたらしておくれ。

O, solar year, bring us more light and warmth.

今でも、祖母のいる村で過ごした晴れた年々を思い出します。

I still remember the sunny years I spent in my grandmother's village.

生徒たちは天文学の授業中に特別な保護メガネを通して日食を観察しました。

The students observed solar eclipses through special protective glasses during their astronomy lesson.

村人たちは守りを求めて「おお、サニー・スプリットよ」と叫んだ。

The villagers cried out, 'O Sunny Split,' pleading for protection.

長い冬の後、公園の日光浴は温かさとビタミンDを求める人々を引きつけた。

After the long winter, the sunbathing in the park attracted people seeking warmth and vitamin D.

壁のその日差しの差し込むスリットは、柔らかな光と影のモザイクを作っていた。

The sunlit slits on the wall created a delicate mosaic of light and shadow.

ポスターには夏のフェスティバル向けの新しいソーラースプリットが宣伝されていた。

The poster advertised new solar splits for the summer festival.