検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

Получавай

Google翻訳 / DeepL翻訳

получавай

IPA（発音記号）

[poɫuˈt͡ʃa̟vəj]

動詞

活用形命令法二人称単数形

これはブルガリア語の動詞「получа́вам」の二人称単数命令形です。したがって、日本語では「（あなたが）受け取れ」といった命令を表します。

英語の意味

second-person singular imperative of получа́вам (polučávam)

このボタンはなに？

Получавай пощата всеки ден и ме информирай за важните писма.

Google翻訳 / DeepL翻訳

郵便は毎日受け取って、重要な手紙があれば私に知らせてください。

Receive the mail every day and let me know about any important letters.

このボタンはなに？

詳細

получавайте

IPA（発音記号）

[poɫuˈt͡ʃa̟vəjtɛ]

動詞

活用形命令法複数形二人称

ブルガリア語『получвайте』は、動詞『получвам』の二人称複数命令形です。

英語の意味

second-person plural imperative of получа́вам (polučávam)

このボタンはなに？

За да не пропускате важни съобщения, получавайте известията си по имейл.

Google翻訳 / DeepL翻訳

重要なメッセージを見逃さないように、通知をメールで受信してください。

To avoid missing important messages, receive your notifications by email.

このボタンはなに？

詳細

получавайки

IPA（発音記号）

[poɫuˈt͡ʃa̟vəjkʲi]

動詞

副動詞活用形分詞

これはブルガリア語動詞「получа́вам」の副詞的分詞形です。意味そのものを表すのではなく、文中で「～しながら」という補助的な動作の同時性を示す活用形です。

英語の意味

adverbial participle of получа́вам (polučávam)

このボタンはなに？

Получавайки подкрепата на семейството си, тя успя да започне собствен бизнес.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族からの支援を受け取りながら、彼女は自分のビジネスを始めることに成功した。

While receiving support from her family, she succeeded in starting her own business.

このボタンはなに？

詳細