検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

Въвеждан

Google翻訳 / DeepL翻訳

въвеждано

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdəno]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

不定形中性単数過去受動分詞

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Новото правило беше въвеждано постепенно, за да не обърка служителите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい規則は、従業員を混乱させないように徐々に導入されていた。

The new rule was being introduced gradually so as not to confuse the employees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждано

（ canonical ）

vǎvéždano

（ romanization ）

詳細

въвеждана

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdənə]

動詞

女性形活用形不定形分詞受動態過去時制単数形

この単語は、ブルガリア語の動詞『въвеждам』の不定形・女性単数・過去分詞受動態を示す形態です。つまり、過去に受動的に行われた動作を表す活用形です。

英語の意味

indefinite feminine singular past passive participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

По време на уроците тази дума беше въвеждана многократно, за да стане ясна за учениците.

Google翻訳 / DeepL翻訳

授業中、この単語は生徒に分かりやすくするために何度も導入されていました。

During the lessons, this word was introduced repeatedly so that it became clear to the students.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждана

（ canonical ）

vǎvéždana

（ romanization ）

詳細

въвежданата

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdənətə]

動詞

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

この単語 "въвежданата" は、動詞 "въвеждам" の過去受動分詞形であり、女性単数の定冠詞付き形です。つまり、特定の文脈で、対象が受け身で行為を受けた状態を示すときに用いられます。

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Реформата, въвежданата от правителството, вече предизвика обществен дебат.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府が導入しつつある改革は、すでに世論の議論を呼んでいる。

The reform being introduced by the government has already sparked public debate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́жданата

（ canonical ）

vǎvéždanata

（ romanization ）

詳細

въвежданетата

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdənɛtətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

これは「въвеждам」に由来する動名詞「въвеждане」の定冠複数形です。つまり、意味として「導入」などの概念を表すのではなく、文法上の活用形、すなわち「定冠複数形の動名詞」であることを示しています。

英語の意味

definite plural verbal noun of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

въвежданетата на новите правила доведоха до промени в работния процес.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい規則の導入は業務の流れに変化をもたらした。

The implementation of the new rules led to changes in the workflow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́жданетата

（ canonical ）

vǎvéždanetata

（ romanization ）

詳細

въвеждания

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdənijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

この形は、ブルガリア語動詞「въвеждам」の定冠詞付き男性単数目的格過去受動分詞形を示しています。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Учителят каза, че въвеждания показва особеностите на тази граматическа форма.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生は、この形はその文法的な特徴を示すと言いました。

The teacher said that this form is what indicates the grammatical characteristics.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждания

（ canonical ）

vǎvéždanija

（ romanization ）

詳細

Webで検索する