検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

Вечеря

Google翻訳 / DeepL翻訳

вечеряни

[vɛˈt͡ʃerʲəni]

動詞

活用形不定形分詞受動態過去時制複数形

これは、ブルガリア語動詞「вечерям」の不定複数過去受動分詞形です。

英語の意味

indefinite plural past passive participle of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

След като вечеряни, ние се разходихме покрай реката.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは終えてから、私たちは川沿いを散歩しました。

After this, we walked along the river.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́ряни

（ canonical ）

večérjani

（ romanization ）

詳細

вечерянето

[vɛˈt͡ʃerʲənɛto]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞単数形

この単語は、ブルガリア語の動詞「вече́рям」（夕食をとる）の定冠詞付き単数の動名詞形です。つまり、夕食をとる行為や状態を表しています。

英語の意味

definite singular verbal noun of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

вечерянето на верандата с приятели стана наша любима традиция.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベランダで友達と夕食をとることは私たちのお気に入りの習慣になった。

Having dinner on the veranda with friends became our favorite tradition.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́рянето

（ canonical ）

večérjaneto

（ romanization ）

詳細

вечеряше

[vɛˈt͡ʃerʲəʃe]

動詞

活用形未完了過去直説法二人称単数形三人称

動詞『вечерям』の二人称単数未完了過去指示形（imperfect indicative） / 動詞『вечерям』の三人称単数未完了過去指示形（imperfect indicative）

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of вече́рям (večérjam) / third-person singular imperfect indicative of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Миналата седмица, когато се обадих, ти вечеряше с баба.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先週、私が電話したとき、あなたはおばあさんと夕食を食べていた。

Last week, when I called, you were having dinner with your grandmother.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́ряше

（ canonical ）

večérjaše

（ romanization ）

詳細

вечерях

[vɛˈt͡ʃerʲəx]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法単数形

この形は、動詞 вече́рям の一人称単数の未完了過去形（直説法）です。

英語の意味

first-person singular imperfect indicative of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Вчера вечерях у баба и се насладих на домашна супа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日はおばあちゃんの家で夕食を食べて、家庭のスープを楽しみました。

Yesterday I had dinner at my grandmother's and enjoyed homemade soup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́рях

（ canonical ）

večérjah

（ romanization ）

詳細

вечерях

[vɛˈt͡ʃerʲəx]

動詞

アオリスト一人称活用形直説法単数形

これは「вече́рям（夕食をとる）」の第一人称単数アオリスト形、すなわち一人称単数のアオリスト・インディカティブ（過去の完了した動作を表す形）です。

英語の意味

first-person singular aorist indicative of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Вчера вечерях в малък ресторант с приятели и обсъдихме плановете си за ваканцията.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、小さなレストランで友達と夕食をとり、休暇の計画について話し合いました。

Yesterday I had dinner at a small restaurant with friends and we discussed our plans for the vacation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́рях

（ canonical ）

вечеря́х

（ canonical ）

večérjah

（ romanization ）

večerjáh

（ romanization ）

詳細

вечерящият

[vɛˈt͡ʃerʲəʃtijət]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形分詞現在単数形主格

これは「вечерям」という動詞の定冠男性単数主観現在能動分詞の活用形を表しており、意味そのものではなく、動詞の活用形（現在の能動分詞形）を示しています。

英語の意味

definite subjective masculine singular present active participle of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Вечерящият на терасата разказваше истории за младостта си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

テラスで夕食をとっている男性は若い頃の話をしていた。

The man having dinner on the terrace was telling stories about his youth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́рящият

（ canonical ）

večérjaštijat

（ romanization ）

詳細

вечерялият

[vɛˈt͡ʃerʲəlʲijət]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

「вечерялият」は、ブルガリア語動詞「вече́рям」の定冠詞付き、主語に対する男性単数の過去能動態（アオリスト）の分詞形です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

вечерялият стоеше до прозореца и гледаше залеза.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕食を済ませた人は窓辺に立ち、夕日を見ていた。

The person who had dinner was standing by the window and watching the sunset.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́рялият

（ canonical ）

вечеря́лият

（ canonical ）

večérjalijat

（ romanization ）

večerjálijat

（ romanization ）

詳細

вечеряне

[vɛˈt͡ʃerʲənɛ]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞単数形

提供された英語の意味は動詞の活用形を説明しているため、この単語「вечеряне」は、動詞「вечерям」の不定形単数の動名詞（動詞から派生した名詞形）であることを示しています。

英語の意味

indefinite singular verbal noun of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

След дълъг работен ден всички се събраха за вечеряне в любимия ни ресторант.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い勤務日の後、みんなでお気に入りのレストランで夕食をとるために集まった。

After a long day at work, everyone gathered for dinner at our favorite restaurant.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́ряне

（ canonical ）

večérjane

（ romanization ）

詳細

вечерящото

[vɛˈt͡ʃerʲəʃtoto]

動詞

能動態定冠詞形活用形中性形分詞現在単数形

『вечерящото』は、ブルガリア語動詞「вече́рям（夕食をとる）」の定形中性単数現在能動分詞です。

英語の意味

definite neuter singular present active participle of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Вечерящото на терасата спря да говори, когато забеляза дъжда.

Google翻訳 / DeepL翻訳

テラスで夕食をとっている人は、雨に気づいたときに話すのをやめた。

The person having dinner on the terrace stopped talking when they noticed the rain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́рящото

（ canonical ）

večérjaštoto

（ romanization ）

詳細

вечеряното

[vɛˈt͡ʃerʲənoto]

動詞

定冠詞形活用形中性形分詞受動態過去時制単数形

ブルガリア語の動詞『вечере́ям』（夕食をとる）の定冠詞付き中性単数過去受動分詞形です。

英語の意味

definite neuter singular past passive participle of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Вечеряното беше вкусно и остави всички доволни.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕食に食べられたものは美味しく、皆を満足させた。

The food eaten for dinner was delicious and left everyone satisfied.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́ряното

（ canonical ）

večérjanoto

（ romanization ）

詳細

Webで検索する