検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

'подобря

Google翻訳 / DeepL翻訳

подобрял

[podoˈbrʲa̟ɫ]

動詞

能動態活用形未完了過去男性形分詞過去時制単数形

男性単数の過去能動未完了分詞。これは動詞「подобря́」の活用形で、過去における継続的な（または繰り返される）動作を能動的に表現する形式です。

英語の意味

masculine singular past active imperfect participle of подобря́ (podobrjá)

このボタンはなに？

Те казаха, че той подобрял сигурността на системата преди няколко години.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは、彼が数年前にシステムのセキュリティを改善していたと言った。

They said that he had been improving the system's security a few years ago.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́л

（ canonical ）

podobrjál

（ romanization ）

詳細

подобрявано

[podoˈbrʲa̟vəno]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

不定形中性単数の過去受動分詞（動詞「подобрявам」の形）

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Старото приложение беше многократно подобрявано преди да бъде пуснато официално.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いアプリケーションは公式にリリースされる前に何度も改良されてきました。

The old application had been improved many times before it was officially released.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́вано

（ canonical ）

podobrjávano

（ romanization ）

詳細

подобряваше

[podoˈbrʲa̟vəʃe]

動詞

活用形未完了過去直説法二人称単数形三人称

この単語は、ブルガリア語動詞「подобрявам」の二人称単数および三人称単数の不完了過去時制（未完了過去直説法）の活用形です。

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of подобря́вам (podobrjávam) / third-person singular imperfect indicative of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

След години упорит труд, неговото здраве постепенно се подобряваше.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの懸命な努力の後、彼の健康は徐々に良くなっていた。

After years of hard work, his health was gradually improving.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́ваше

（ canonical ）

podobrjávaše

（ romanization ）

詳細

подобряване

[podoˈbrʲa̟vənɛ]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞単数形

『подобряване』は、動詞『подобрявам』の不定形単数の動名詞形です。すなわち、改善する行為または改善の過程を表す形態です。

英語の意味

indefinite singular verbal noun of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Фокусът върху подобряване на качеството на въздуха доведе до видими резултати.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大気の質の改善に注力した結果、目に見える成果が得られた。

Focusing on the improvement of air quality led to visible results.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́ване

（ canonical ）

podobrjávane

（ romanization ）

詳細

подобряваш

[podoˈbrʲa̟vəʃ]

動詞

活用形直説法現在二人称単数形

これは動詞「подобря́вам」の二人称単数現在形（現在のあなたが改善する）という活用形です。

英語の意味

second-person singular present indicative of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Ти подобряваш уменията си по програмиране всеки ден.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは毎日プログラミングのスキルを向上させています。

You are improving your programming skills every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́ваш

（ canonical ）

podobrjávaš

（ romanization ）

詳細

подобряващият

[podoˈbrʲa̟vəʃtijət]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形分詞現在単数形主格

これは、動詞「подобря́вам（改善する）」の定冠詞を伴う主格男性単数現在能動分詞の活用形です。

英語の意味

definite subjective masculine singular present active participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Подобряващият е важен за успеха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは成功にとって重要です。

This is important for success.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́ващият

（ canonical ）

podobrjávaštijat

（ romanization ）

詳細

подобрявахме

[podoˈbrʲa̟vəxmɛ]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法複数形アオリスト

一人称複数の未完了過去指示形 / 一人称複数のアオリスト指示形

英語の意味

first-person plural imperfect indicative of подобря́вам (podobrjávam) / first-person plural aorist indicative of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Докато учехме новия софтуер, подобрявахме процесите в отдела.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいソフトウェアを学んでいる間、私たちは部署のプロセスを改善していた。

While we were learning the new software, we were improving the department's processes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́вахме

（ canonical ）

podobrjávahme

（ romanization ）

詳細

подобрявай

[podoˈbrʲa̟vəj]

動詞

活用形命令法二人称単数形

これは動詞「подобря́вам」の第二人称単数命令形です。つまり、命令として「改善しなさい」といった意味合いを持つ活用形となります。

英語の意味

second-person singular imperative of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Подобрявай уменията си всеки ден, за да постигнеш целите си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

目標を達成するために、毎日自分の技能を向上させなさい。

Improve your skills every day to achieve your goals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́вай

（ canonical ）

podobrjávaj

（ romanization ）

詳細

подобряваща

[podoˈbrʲa̟vəʃtə]

動詞

能動態女性形活用形不定形分詞現在単数形

不定形（女性単数）の現在能動分詞。元の動詞『подобрявам』は「改善する」という意味です。

英語の意味

indefinite feminine singular present active participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Система, подобряваща качеството на въздуха, помогна на болницата да намали броя на инфекциите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

空気の質を改善するシステムが病院で感染の数を減らすのに役立った。

A system that improves air quality helped the hospital reduce the number of infections.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́ваща

（ canonical ）

podobrjávašta

（ romanization ）

詳細

подобряващи

[podoˈbrʲa̟vəʃti]

動詞

能動態活用形不定形分詞複数形現在

これは「подобря́вам」の不定複数現在能動分詞、すなわち現在において能動的に進行中の状態を表す形です。

英語の意味

indefinite plural present active participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Технологиите, подобряващи ефективността, помогнаха на завода да намали разходите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

効率を向上させる技術が工場のコスト削減に役立ちました。

Technologies improving efficiency helped the factory reduce costs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́ващи

（ canonical ）

podobrjávašti

（ romanization ）

詳細

Webで検索する