検索結果- ブルガリア語 - 日本語

подобрявайки

動詞
副動詞 活用形 分詞

この単語は『подобря́вам』(改善する)の副詞的分詞形であり、活用形として『~しながら』という意味合いを示す。

英語の意味
adverbial participle of подобря́вам (podobrjávam)
このボタンはなに?

チームはメンバー間のコミュニケーションと調整を改善しながら、より良い成果を上げた。

The team achieved better results by improving communication and coordination among its members.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

подобрявам

動詞
他動詞

改善する / 向上させる / 改良する / より良くする

英語の意味
(transitive) to make something better, to improve, to better, to amend, to ameliorate
このボタンはなに?

私は毎日勉強してブルガリア語の能力を改善しています。

I am improving my Bulgarian skills by studying every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

active indefinite masculine participle present

active aorist indefinite masculine participle past

active aorist indefinite masculine participle past

active imperfect indefinite masculine participle past

indefinite masculine participle passive past

adverbial indefinite masculine participle

active definite masculine participle present subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active definite imperfect masculine participle past subjective

definite masculine participle passive past subjective

adverbial definite masculine participle subjective

active definite masculine objective participle present

active aorist definite masculine objective participle past

active aorist definite masculine objective participle past

active definite imperfect masculine objective participle past

definite masculine objective participle passive past

adverbial definite masculine objective participle

active feminine indefinite participle present

active aorist feminine indefinite participle past

active aorist feminine indefinite participle past

active feminine imperfect indefinite participle past

feminine indefinite participle passive past

adverbial feminine indefinite participle

active definite feminine participle present

active aorist definite feminine participle past

active aorist definite feminine participle past

active definite feminine imperfect participle past

definite feminine participle passive past

adverbial definite feminine participle

active indefinite neuter participle present

active aorist indefinite neuter participle past

active aorist indefinite neuter participle past

active imperfect indefinite neuter participle past

indefinite neuter participle passive past

indefinite neuter noun-from-verb

adverbial indefinite neuter participle

active definite neuter participle present

active aorist definite neuter participle past

active aorist definite neuter participle past

active definite imperfect neuter participle past

definite neuter participle passive past

definite neuter noun-from-verb

adverbial definite neuter participle

active indefinite participle plural present

active aorist indefinite participle past plural

active aorist indefinite participle past plural

active imperfect indefinite participle past plural

indefinite participle passive past plural

indefinite noun-from-verb plural

indefinite noun-from-verb plural

adverbial indefinite participle plural

active definite participle plural present

active aorist definite participle past plural

active aorist definite participle past plural

active definite imperfect participle past plural

definite participle passive past plural

definite noun-from-verb plural

definite noun-from-verb plural

adverbial definite participle plural

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

aorist first-person indicative singular

aorist first-person indicative singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative singular third-person

aorist indicative singular third-person

aorist first-person indicative plural

aorist first-person indicative plural

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural third-person

aorist indicative plural third-person

dubitative past perfect present

imperative second-person singular

imperative plural second-person

подобрявам се

動詞

改善する / 向上する / 良くなる

英語の意味
to become better, to improve, to better, to amend
このボタンはなに?

毎日トレーニングを始めてから、改善しており、より自信が持てるようになりました。

Since I started training every day, I am improving and feel more confident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

active indefinite masculine participle present

active aorist indefinite masculine participle past

active aorist indefinite masculine participle past

active imperfect indefinite masculine participle past

indefinite masculine participle passive past

adverbial indefinite masculine participle

active definite masculine participle present subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active definite imperfect masculine participle past subjective

definite masculine participle passive past subjective

adverbial definite masculine participle subjective

active definite masculine objective participle present

active aorist definite masculine objective participle past

active aorist definite masculine objective participle past

active definite imperfect masculine objective participle past

definite masculine objective participle passive past

adverbial definite masculine objective participle

active feminine indefinite participle present

active aorist feminine indefinite participle past

active aorist feminine indefinite participle past

active feminine imperfect indefinite participle past

feminine indefinite participle passive past

adverbial feminine indefinite participle

active definite feminine participle present

active aorist definite feminine participle past

active aorist definite feminine participle past

active definite feminine imperfect participle past

definite feminine participle passive past

adverbial definite feminine participle

active indefinite neuter participle present

active aorist indefinite neuter participle past

active aorist indefinite neuter participle past

active imperfect indefinite neuter participle past

indefinite neuter participle passive past

indefinite neuter noun-from-verb

adverbial indefinite neuter participle

active definite neuter participle present

active aorist definite neuter participle past

active aorist definite neuter participle past

active definite imperfect neuter participle past

definite neuter participle passive past

definite neuter noun-from-verb

adverbial definite neuter participle

active indefinite participle plural present

active aorist indefinite participle past plural

active aorist indefinite participle past plural

active imperfect indefinite participle past plural

indefinite participle passive past plural

indefinite noun-from-verb plural

indefinite noun-from-verb plural

adverbial indefinite participle plural

active definite participle plural present

active aorist definite participle past plural

active aorist definite participle past plural

active definite imperfect participle past plural

definite participle passive past plural

definite noun-from-verb plural

definite noun-from-verb plural

adverbial definite participle plural

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

aorist first-person indicative singular

aorist first-person indicative singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative singular third-person

aorist indicative singular third-person

aorist first-person indicative plural

aorist first-person indicative plural

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural third-person

aorist indicative plural third-person

dubitative past perfect present

imperative second-person singular

imperative plural second-person

подобрявания

名詞
活用形 不定形 動詞派生名詞 複数形

これは、動詞「подобрявам(改善する)」から派生した動名詞の不定複数形であり、形態としては『改善すること』や『改良行為』を示す形式です。

英語の意味
indefinite plural verbal noun of подобря́вам (podobrjávam)
このボタンはなに?

チームでは、将来のこれはとそれらの期限について話し合いました。

Within the team, we discussed the future this is and their deadlines.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

подобряваният

動詞
定冠詞形 活用形 男性形 分詞 受動態 過去時制 単数形 主格

これは「改善する」という動詞(подобрявам)の定冠詞付き男性単数主観過去受動分詞の形です。

英語の意味
definite subjective masculine singular past passive participle of подобря́вам (podobrjávam)
このボタンはなに?

改善されたコードはすでにすべてのテストに合格しました。

The improved code has already passed all the tests.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

подобрявала

動詞
能動態 アオリスト 女性形 活用形 不定形 分詞 過去時制 単数形 未完了過去

女性単数形の過去能動態大過去完了分詞(aorist分詞)、具体的には「подобрявам」の不定形である大過去の能動分詞 / 女性単数形の過去能動態未完了分詞(imperfect分詞)、具体的には「подобрявам」の不定形である未完了の能動分詞

英語の意味
indefinite feminine singular past active aorist participle of подобря́вам (podobrjávam) / feminine singular past active imperfect participle of подобря́вам (podobrjávam)
このボタンはなに?

何年も自分の教え方を改善していた女教師は、ついに結果を見た。

The teacher, who had been improving her methods for years, finally saw the results.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

подобряванетата

名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 複数形

「подобряванетата」は、動詞「подобрявам(改善する)」から作られた動名詞の定冠詞付き複数形です。日本語では「改善する行為」や「改善の事項」といった意味として解釈されます。

英語の意味
definite plural verbal noun of подобря́вам (podobrjávam)
このボタンはなに?

交通インフラの改善により、都市間の移動が速くなりました。

The improvements to the transport infrastructure led to faster travel between the cities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

подобряваната

動詞
定冠詞形 女性形 活用形 分詞 受動態 過去時制 単数形

これは動詞「подобрявам(改善する)」の定冠詞付き女性単数形の過去受動分詞形であり、「改善された」という意味になります。

英語の意味
definite feminine singular past passive participle of подобря́вам (podobrjávam)
このボタンはなに?

改善されたその病院はすでに最新の医療サービスを提供しています。

The improved hospital already offers modern medical services.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

подобрявания

動詞
定冠詞形 活用形 男性形 対格 分詞 受動態 過去時制 単数形

この単語は、動詞「подобрявам」の定冠目的格男性単数形の過去受動分詞であり、意味そのものではなく、活用形を示しています。

英語の意味
definite objective masculine singular past passive participle of подобря́вам (podobrjávam)
このボタンはなに?

チームは一生懸命働き、ソフトウェアを毎日改善しています。

The team is working hard, improving the software every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

подобрявало

動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 中性形 分詞 過去時制 単数形 未完了過去

ブルガリア語動詞「подобрявам(改善する)」の中性単数過去能動相アオリスト分詞 / ブルガリア語動詞「подобрявам(改善する)」の中性単数過去能動相イムフェクト分詞

英語の意味
indefinite neuter singular past active aorist participle of подобря́вам (podobrjávam) / neuter singular past active imperfect participle of подобря́вам (podobrjávam)
このボタンはなに?

古い報告書によると、これは複雑な課題におけるチームの作業を改善していた。

According to the old reports, this improved the team's work on complex tasks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★