工場で新しい機械が全体の生産性を著しく向上させました。

In the factory, the new machine significantly improved overall production.

科学者は、歴史的な時代を行き来できるタイムマシンを発明しました。

The scientist invented a time machine that allows travel between historical eras.

博物館では、織物の伝統を再び蘇らせたアンティークの織機が展示されました。

At the museum, an antique loom was exhibited that revived the tradition of weaving.

産業展示会で、会社は生産工程の効率を高める新しい単純な機械を展示しました。

At the industrial exhibition, the company showcased a new simple machine that streamlined the production process.

博物館で、私たちはその時代の技術革新の頂点を示す蒸気機関に感嘆しました。

At the museum, we admired the steam engine, which represented the pinnacle of technological advancement of its era.

私の祖父はかつて物語を書いた古いタイプライターを大切にしています。

My grandfather keeps an old typewriter on which he once wrote his stories.

新しいデータベースエンジンは信頼性が高く高速なデータアクセスを実現しています。

The new database engine ensures reliable and fast access to data.

チューリング・マシンは計算理論の重要な概念を表しており、アルゴリズムの動作原理を示しています。

The Turing machine represents a key concept in computation theory that demonstrates the principle of how algorithms work.

ガレージで、まだ動く古いミシンを見つけました。

In the garage, I found an old sewing machine that still works.

印刷の歴史に関する会議で、専門家たちが19世紀のユニークな印刷機を紹介しました。

At the conference on the history of printing, experts presented a unique printing press from the 19th century.