ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- チェコ語 - 日本語

検索内容:

peněz jako želez

名詞

(直喩)たくさんのお金

英語の意味
(simile) a lot of money
このボタンはなに?

その成功した起業家は莫大なお金を稼ぎ、新しいプロジェクトに再投資している。

The successful entrepreneur earns a lot of money and reinvests it in new projects.

このボタンはなに?

železnice

IPA(発音記号)
名詞
女性形

鉄道・鉄道輸送(輸送システム)

英語の意味
railroad, railway, rail transport (transportation system)
このボタンはなに?

絵のように美しい谷には、地域に独特の魅力を与える古い鉄道が伸びています。

In the picturesque valley, an old railroad stretches, adding a unique charm to the region.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

železniční pražec

IPA(発音記号)
名詞
男性形

railway sleeper / railroad tie

英語の意味
railroad tie
このボタンはなに?

作業員たちは線路の安全性を高めるために損傷した鉄道枕木を修理しました.

The workers repaired the damaged railroad tie to increase the safety of the track.

このボタンはなに?

železniční stanice

名詞
女性形

鉄道駅 / 駅舎

英語の意味
railway station, train station, railroad station
このボタンはなに?

観光客のグループは鉄道駅に集まり、一緒に旅に出発した。

A group of tourists gathered at the railway station to set off on a journey.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

železný

IPA(発音記号)
形容詞

鉄 / 鉄でできた / 鉄のように固い・強い(比喩的)

英語の意味
iron
このボタンはなに?

私たちは力と耐久性の象徴である威厳ある鉄の橋の前に立っています。

We stand before the imposing iron bridge, which symbolizes strength and resilience.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

železniční přejezd

名詞
男性形

鉄道と道路が同一平面で交差する場所、またはその設備。遮断機や警報機を備えることが多い。

英語の意味
level crossing, grade crossing
このボタンはなに?

踏切は、運転手が厳格な安全基準に従うべき場所です。

The level crossing is a place where drivers must follow strict safety measures.

このボタンはなに?

železná opona

IPA(発音記号)
名詞
女性形

鉄のカーテン(冷戦時代における西ヨーロッパと東欧・ソ連圏を分けた政治的・思想的な境界) / (劇場で)舞台と客席を隔てる防火用の鉄製幕、鉄の緞帳

英語の意味
Iron Curtain (the dividing line between western Europe and the Soviet controlled regions) / iron curtain (in a theatre)
このボタンはなに?

冷戦時代、鉄のカーテンはヨーロッパが西側と東側に分断される象徴となりました。

During the Cold War, the Iron Curtain became a symbol of Europe’s division between the West and the East.

このボタンはなに?

železniční

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

鉄道の、鉄道に関する

英語の意味
(relational) railway, railroad
このボタンはなに?

新しい鉄道路線が先月開通し、町同士の結びつきが大幅に向上しました。

A new railway line was opened last month and significantly improved the connection between towns.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

železo

IPA(発音記号)
名詞
中性形

鉄(化学元素)、金属元素Fe / 鉄(ゴルフクラブの一種、アイアン)

英語の意味
iron (chemical element) / iron (a type of golf club)
このボタンはなに?

鋭利な道具の製造において、鉄がよく使われます。

In the production of sharp tools, iron is often used.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

železná panna

IPA(発音記号)
名詞
女性形

アイアンメイデン

英語の意味
iron maiden
このボタンはなに?

博物館で独特な展示会が開催され、中世の時代からの珍しい鉄の乙女が展示されました。

A unique exhibition was held at the museum, where a rare iron maiden from the medieval era was presented.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

チェコ語 - 日本語

項目
項目(50810)
項目を追加する
例文
例文 (50808)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★