Czech

železná opona

IPA（発音記号）

/ˌʒɛlɛznaː ˈɔpɔna/

名詞

女性形

鉄のカーテン（冷戦時代における西ヨーロッパと東欧・ソ連圏を分けた政治的・思想的な境界） / （劇場で）舞台と客席を隔てる防火用の鉄製幕、鉄の緞帳

英語の意味

Iron Curtain (the dividing line between western Europe and the Soviet controlled regions) / iron curtain (in a theatre)

Během studené války se železná opona stala symbolem rozdělení Evropy mezi Západem a Východem.

冷戦時代、鉄のカーテンはヨーロッパが西側と東側に分断される象徴となりました。

During the Cold War, the Iron Curtain became a symbol of Europe’s division between the West and the East.