本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

vásárló

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 現在形

この単語「vásárló」は「vásárol」の現在分詞形であり、日本語では『買っている』と訳される活用形です。

原形: vásárol
英語の意味
present participle of vásárol
このボタンはなに?

市場で買い物している家族たちは、喜んで新鮮な果物を味見した。

The families shopping at the market happily sampled the fresh fruit.

このボタンはなに?

vásárló

IPA(発音記号)
名詞

購入者 / 買い手 / 買い物客

英語の意味
purchaser, shopper (a person who shops)
このボタンはなに?

購入者はお得な価格と親切な店員のおかげで満足して店を出ました。

The buyer left the store satisfied thanks to the good prices and helpful staff.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

vásárlói

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

消費者に関する、消費者の(形容詞として、消費者を修飾する意味)

英語の意味
consumer (attributive usage)
このボタンはなに?

消費者に関するフィードバックは製品の品質向上に役立ちました。

The consumer-related feedback helped improve the product's quality.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

vásárlói

IPA(発音記号)
名詞

これは「vásárló」(顧客)の第三人称単数複数所有格形であり、「彼/彼女/それの顧客の」という意味を表す活用形です。

英語の意味
third-person singular multiple-possession possessive of vásárló
このボタンはなに?

顧客のフィードバックに基づいて、私たちはサービスの品質を迅速に改善しました。

Based on customers' feedback, we quickly improved the quality of the service.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

plural possessed-single possessive predicative

vásárlóit

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

vásárlóit は、ハンガリー語の名詞における単数対格(目的格)形を表す活用形です。

原形: vásárlói
英語の意味
accusative singular of vásárlói
このボタンはなに?

顧客は、商品が不良だと判明したとき、その店から返金を受けました。

The store refunded its customers when it turned out that the products were defective.

このボタンはなに?

vásárlók

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

これは「vásárló」の主格複数形です。つまり、単数形の「買い手」が複数で使われる形となります。

原形: vásárló
英語の意味
nominative plural of vásárló
このボタンはなに?

顧客たちは満足してその店を後にした。

The customers left the store satisfied.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★