検索結果- ハンガリー語 - 日本語
検索内容:
szerepel
出演する(劇や映画などで役を演じる) / 役割を果たす(ある機能や役目を担う) / 登場する(物語、記事、リストなどに含まれる)
( table-tags )
( inflection-template )
( first-person indicative object-indefinite present singular )
( first-person indicative object-indefinite present singular )
( indicative informal object-indefinite present second-person singular )
( formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person )
( indicative object-indefinite present singular third-person )
( first-person indicative object-indefinite plural present )
( first-person indicative object-indefinite plural present )
( indicative informal object-indefinite plural present second-person )
( formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person )
( indicative object-indefinite plural present third-person )
( indicative object-definite present )
( indicative object-definite present )
( indicative object-second-person present )
( first-person indicative object-indefinite past singular )
( indicative informal object-indefinite past second-person singular )
( formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person )
( indicative object-indefinite past singular third-person )
( first-person indicative object-indefinite past plural )
( indicative informal object-indefinite past plural second-person )
( formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person )
( indicative object-indefinite past plural third-person )
( indicative object-definite past )
( indicative object-second-person past )
( conditional first-person object-indefinite present singular )
( conditional informal object-indefinite present second-person singular )
( conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person )
( conditional object-indefinite present singular third-person )
( conditional first-person object-indefinite plural present )
( conditional informal object-indefinite plural present second-person )
( conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person )
( conditional object-indefinite plural present third-person )
( conditional object-definite present )
( conditional object-second-person present )
( first-person object-indefinite present singular subjunctive )
( informal object-indefinite present second-person singular subjunctive )
( informal object-indefinite present second-person singular subjunctive )
( formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person )
( object-indefinite present singular subjunctive third-person )
( first-person object-indefinite plural present subjunctive )
( informal object-indefinite plural present second-person subjunctive )
( formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person )
( object-indefinite plural present subjunctive third-person )
( object-definite present subjunctive )
( object-second-person present subjunctive )
( infinitive )
( first-person infinitive singular )
( infinitive informal second-person singular )
( formal infinitive second-person-semantically singular third-person )
( infinitive singular third-person )
( first-person infinitive plural )
( infinitive informal plural second-person )
( formal infinitive plural second-person-semantically third-person )
( infinitive plural third-person )
( noun-from-verb )
( participle present )
( participle present )
( participle past )
( future participle )
( adverbial participle )
( potential )
szerepelt
szerepeltek
これはハンガリー語動詞「szerepel」の活用形に関する記述です。具体的には、以下の二種類の形があります。 / 1. 二人称複数単純現在形:あなた(たち)は…する、という現在の状態を表す形です。 / 2. 三人称複数単純過去形:彼らは…した、という過去の事実を表す形です。
szerepelnek
szerepelsz
szerepelni
szerepelt
これは動詞「szerepel」の過去分詞形であり、基本の意味としては「出演する」「掲載される」といった意味があります。英語で示されている説明は活用形(過去分詞)の説明であるため、日本語では「〜された」などの完了や受動を表す形として用いられます。
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( nominative singular )
( nominative plural )
( accusative singular )
( accusative plural )
( dative singular )
( dative plural )
( instrumental singular )
( instrumental plural )
( causal-final singular )
( causal-final plural )
( singular translative )
( plural translative )
( singular terminative )
( plural terminative )
( essive-formal singular )
( essive-formal plural )
( essive-modal singular )
( essive-modal plural )
( inessive singular )
( inessive plural )
( singular superessive )
( plural superessive )
( adessive singular )
( adessive plural )
( illative singular )
( illative plural )
( singular sublative )
( plural sublative )
( allative singular )
( allative plural )
( elative singular )
( elative plural )
( delative singular )
( delative plural )
( ablative singular )
( ablative plural )
( possessed-single possessive predicative singular )
( plural possessed-single possessive predicative )
( possessed-single possessive predicative singular )
( plural possessed-single possessive predicative )