検索結果- ハンガリー語 - 日本語
検索内容:
sor
座席の列、劇場などの座席の行 / テーブルやデータベースなどでの行 / 直線、線 / 順番、待ち行列（人や物が順に並ぶ状態） / 連続、一連、系列 / 多量、大量 / 連鎖、流れ、連なり / 順番（～の番として使われる） / 出来事、発生（動詞とともに使われる場合） / 片側に建物が並ぶ通りや道路 / 状況、状態 / 生まれ、身分、階級（高い、低いなどの形容詞とともに用いられる） / 運命、宿命、人生の分け前 / 一直線、真っ直ぐ / 階級、ランク / 重要性、重み、同等性を示す意味
（ plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ causal-final singular ）
（ causal-final plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ singular terminative ）
（ plural terminative ）
（ essive-formal singular ）
（ essive-formal plural ）
（ essive-modal singular ）
（ essive-modal plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person possessed-single possessive singular ）
（ first-person possessed-many possessive singular ）
（ possessed-single possessive second-person singular ）
（ possessed-many possessive second-person singular ）
（ possessed-single possessive singular third-person ）
（ possessed-many possessive singular third-person ）
（ first-person plural possessed-single possessive ）
（ first-person plural possessed-many possessive ）
（ plural possessed-single possessive second-person ）
（ plural possessed-many possessive second-person ）
（ plural possessed-single possessive third-person ）
（ plural possessed-many possessive third-person ）
Fourier-sor
（ plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ causal-final singular ）
（ causal-final plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ singular terminative ）
（ plural terminative ）
（ essive-formal singular ）
（ essive-formal plural ）
（ essive-modal singular ）
（ essive-modal plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person possessed-single possessive singular ）
（ first-person possessed-many possessive singular ）
（ possessed-single possessive second-person singular ）
（ possessed-many possessive second-person singular ）
（ possessed-single possessive singular third-person ）
（ possessed-many possessive singular third-person ）
（ first-person plural possessed-single possessive ）
（ first-person plural possessed-many possessive ）
（ plural possessed-single possessive second-person ）
（ plural possessed-many possessive second-person ）
（ plural possessed-single possessive third-person ）
（ plural possessed-many possessive third-person ）
sorai
これは「sor」という名詞に対する第三者単数複所有格形であり、所有者が第三者（彼、彼女、またはそれ）で、対象が複数所有されることを示す形態です。
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ causal-final singular ）
（ causal-final plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ singular terminative ）
（ plural terminative ）
（ essive-formal singular ）
（ essive-formal plural ）
（ essive-modal singular ）
（ essive-modal plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
soraik
これは意味ではなく、活用形の記述です。具体的には、名詞「sor」の第三人称複数における複数所有形（複数の所有を示す形）を表します。
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ causal-final singular ）
（ causal-final plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ singular terminative ）
（ plural terminative ）
（ essive-formal singular ）
（ essive-formal plural ）
（ essive-modal singular ）
（ essive-modal plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
soraid
これは活用形であり、元の名詞「sor」に対して、2人称単数の複数所有を示す接尾辞が付いた形です。
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ causal-final singular ）
（ causal-final plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ singular terminative ）
（ plural terminative ）
（ essive-formal singular ）
（ essive-formal plural ）
（ essive-modal singular ）
（ essive-modal plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
soraidat
sora
英語の説明は語義ではなく活用形を示しており、「sor」の三人称単数単一所有格を表す（活用形）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ causal-final singular ）
（ causal-final plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ singular terminative ）
（ plural terminative ）
（ essive-formal singular ）
（ essive-formal plural ）
（ essive-modal singular ）
（ essive-modal plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
