本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

nyújt

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

伸ばす(身体や物を引き延ばす) / 延ばす(時間や距離を長くする) / 差し伸べる(手などを相手に向けて渡す) / 提供する・与える(機会や助けなどを差し出す)

英語の意味
(transitive) to stretch, to extend, to lengthen, to prolong / (transitive, cooking) to roll out (when baking) / (transitive) to stretch (the muscles or limb, as in exercising) / (transitive) to pass, to hand (to hold an object away from one's body, towards someone so that they can take it) / (transitive) to afford, to provide (an opportunity) / (transitive) to grant, extend, bestow, impart, offer, render (e.g. help)
このボタンはなに?

毎朝、その選手はウォーミングアップのために軽く体を伸ばす。

Every morning the athlete stretches lightly to warm up.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

first-person indicative object-indefinite present singular

indicative informal object-indefinite present second-person singular

formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite present singular third-person

first-person indicative object-indefinite plural present

indicative informal object-indefinite plural present second-person

formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite plural present third-person

first-person indicative object-definite present singular

indicative informal object-definite present second-person singular

formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person

indicative object-definite present singular third-person

first-person indicative object-definite plural present

indicative informal object-definite plural present second-person

formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person

indicative object-definite plural present third-person

first-person indicative object-second-person present singular

first-person indicative object-second-person plural present

formal indicative object-second-person present second-person-semantically third-person

indicative informal object-second-person present second-person

indicative object-second-person present third-person

first-person indicative object-indefinite past singular

indicative informal object-indefinite past second-person singular

formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite past singular third-person

first-person indicative object-indefinite past plural

indicative informal object-indefinite past plural second-person

formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite past plural third-person

first-person indicative object-definite past singular

indicative informal object-definite past second-person singular

formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person

indicative object-definite past singular third-person

first-person indicative object-definite past plural

indicative informal object-definite past plural second-person

formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person

indicative object-definite past plural third-person

first-person indicative object-second-person past singular

first-person indicative object-second-person past plural

formal indicative object-second-person past second-person-semantically third-person

indicative informal object-second-person past second-person

indicative object-second-person past third-person

conditional first-person object-indefinite present singular

conditional informal object-indefinite present second-person singular

conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

conditional object-indefinite present singular third-person

conditional first-person object-indefinite plural present

conditional informal object-indefinite plural present second-person

conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

conditional object-indefinite plural present third-person

conditional first-person object-definite present singular

conditional informal object-definite present second-person singular

conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person

conditional object-definite present singular third-person

conditional first-person object-definite plural present

conditional first-person object-definite plural present

conditional informal object-definite plural present second-person

conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person

conditional object-definite plural present third-person

conditional first-person object-second-person present singular

conditional first-person object-second-person plural present

conditional formal object-second-person present second-person-semantically third-person

conditional informal object-second-person present second-person

conditional object-second-person present third-person

first-person object-indefinite present singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person

object-indefinite present singular subjunctive third-person

first-person object-indefinite plural present subjunctive

informal object-indefinite plural present second-person subjunctive

formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person

object-indefinite plural present subjunctive third-person

first-person object-definite present singular subjunctive

informal object-definite present second-person singular subjunctive

informal object-definite present second-person singular subjunctive

formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person

object-definite present singular subjunctive third-person

first-person object-definite plural present subjunctive

informal object-definite plural present second-person subjunctive

formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person

object-definite plural present subjunctive third-person

first-person object-second-person present singular subjunctive

first-person object-second-person plural present subjunctive

formal object-second-person present second-person-semantically subjunctive third-person

informal object-second-person present second-person subjunctive

object-second-person present subjunctive third-person

infinitive

first-person infinitive singular

infinitive informal second-person singular

formal infinitive second-person-semantically singular third-person

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive informal plural second-person

formal infinitive plural second-person-semantically third-person

infinitive plural third-person

noun-from-verb

participle present

participle past

future participle

adverbial participle

potential

nyújtsd

IPA(発音記号)
動詞
確定活用 活用形 現在形 二人称 単数形 接続法

「nyújt」の二人称単数接続法現在定形の活用形です。

原形: nyújt
英語の意味
second-person singular subjunctive present definite of nyújt
このボタンはなに?

お願いします。私が渡るのを手伝えるように、私に手を差し伸べてください。

Please extend your hand to me so I can help you cross.

このボタンはなに?

nyújts

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定活用 現在形 二人称 単数形 接続法

これは「nyújt」の二人称単数の接続法現在形(仮定法現在形)です。

原形: nyújt
英語の意味
second-person singular subjunctive present indefinite of nyújt
このボタンはなに?

必要なら、困っている人々に援助を提供してください。

If you need it, provide help to those in need.

このボタンはなに?

nyújtunk

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不定活用 直説法 複数形 現在形

この形は、ハンガリー語動詞「nyújt」の直説法現在形における第一人称複数形(不定法の活用形)を示しています。

原形: nyújt
英語の意味
first-person plural indicative present indefinite of nyújt
このボタンはなに?

この形は、記入を簡単にするための例として示されています。

This form is shown as an example to make filling it out easier.

このボタンはなに?

nyújthat

IPA(発音記号)
動詞
活用形 可能法

この単語は「nyújt」の可能形、すなわち「~できる」という意味の活用形です。

原形: nyújt
英語の意味
potential form of nyújt
このボタンはなに?

このプログラムは、それを必要とする家族に追加の支援を提供できる。

This program can provide additional support to families who need it.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

first-person indefinite indicative present singular

indefinite indicative informal present second-person singular

formal indefinite indicative present second-person singular

indefinite indicative present singular third-person

first-person indefinite indicative plural present

indefinite indicative informal plural present second-person

formal indefinite indicative plural present second-person

indefinite indicative plural present third-person

definite first-person indicative present singular

definite first-person indicative present singular

definite first-person indicative present singular

definite first-person indicative present singular

definite indicative informal present second-person singular

definite formal indicative present second-person singular

definite indicative present singular third-person

definite first-person indicative plural present

definite indicative informal plural present second-person

definite formal indicative plural present second-person

definite indicative plural present third-person

first-person indefinite indicative past singular

indefinite indicative informal past second-person singular

formal indefinite indicative past second-person singular

indefinite indicative past singular third-person

first-person indefinite indicative past plural

indefinite indicative informal past plural second-person

formal indefinite indicative past plural second-person

indefinite indicative past plural third-person

definite first-person indicative past singular

definite first-person indicative past singular

definite first-person indicative past singular

definite first-person indicative past singular

definite indicative informal past second-person singular

definite formal indicative past second-person singular

definite indicative past singular third-person

definite first-person indicative past plural

definite indicative informal past plural second-person

definite formal indicative past plural second-person

definite indicative past plural third-person

conditional first-person indefinite present singular

conditional indefinite informal present second-person singular

conditional formal indefinite present second-person singular

conditional indefinite present singular third-person

conditional first-person indefinite plural present

conditional indefinite informal plural present second-person

conditional formal indefinite plural present second-person

conditional indefinite plural present third-person

conditional definite first-person present singular

conditional definite first-person present singular

conditional definite first-person present singular

conditional definite first-person present singular

conditional definite informal present second-person singular

conditional definite formal present second-person singular

conditional definite present singular third-person

conditional definite first-person plural present

conditional definite informal plural present second-person

conditional definite formal plural present second-person

conditional definite plural present third-person

first-person indefinite present singular subjunctive

indefinite informal present second-person singular subjunctive

indefinite informal present second-person singular subjunctive

indefinite informal present second-person singular subjunctive

formal indefinite present second-person singular subjunctive

indefinite present singular subjunctive third-person

first-person indefinite plural present subjunctive

indefinite informal plural present second-person subjunctive

formal indefinite plural present second-person subjunctive

indefinite plural present subjunctive third-person

definite first-person present singular subjunctive

definite first-person present singular subjunctive

definite first-person present singular subjunctive

definite first-person present singular subjunctive

definite informal present second-person singular subjunctive

definite informal present second-person singular subjunctive

definite informal present second-person singular subjunctive

definite formal present second-person singular subjunctive

definite present singular subjunctive third-person

definite first-person plural present subjunctive

definite informal plural present second-person subjunctive

definite formal plural present second-person subjunctive

definite plural present subjunctive third-person

archaic first-person infinitive singular

archaic infinitive informal second-person singular

first-person participle plural

formal participle second-person singular

participle singular third-person

formal informal negative participle plural second-person

negative participle plural third-person

nyújtható

IPA(発音記号)
形容詞

伸ばすことができる / 引っ張って伸ばすことができる / 伸縮性がある

英語の意味
stretchable (capable of being stretched)
このボタンはなに?

特定の状況では締め切りを延長することができます。

The deadline can be extended under certain circumstances.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

nominative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

dative singular

dative plural

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

causal-final plural

singular translative

plural translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

inessive plural

singular superessive

plural superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

adessive plural

illative singular

illative plural

illative plural

singular sublative

plural sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

allative plural

elative singular

elative plural

elative plural

delative singular

delative plural

delative plural

ablative singular

ablative plural

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

plural possessed-single possessive predicative

nyújtsa

IPA(発音記号)
動詞
確定活用 活用形 現在形 単数形 接続法 三人称

「nyújtsa」は、動詞「nyújt」の三人称単数の接続法現在肯定形を表しており、活用形としての情報(文脈により、彼/それが『伸ばす』などの意味になる可能性がある)を示しています。

原形: nyújt
英語の意味
third-person singular subjunctive present definite of nyújt
このボタンはなに?

期限内に応募書類を提出してください。

Please submit your application within the deadline.

このボタンはなに?

nyújtás

IPA(発音記号)
名詞
可算名詞 活用形 動詞派生名詞 不可算名詞

物理的な「伸ばすこと」(何かを引き延ばす・展開させる行為) / 空間的または時間的な「延長」(伸ばす、広げる行為) / 「提供すること」(何かを与えたり供給したりする行為) / 「供給すること」(必要なものを差し出す、供給する行為)

原形: nyújt
英語の意味
verbal noun of nyújt: stretching, extending; granting, providing, supplying
このボタンはなに?

ストレッチは朝の運動の重要な一部で、怪我を防ぐのに役立ちます。

Stretching is an important part of a morning workout because it helps prevent injuries.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

nyújtja

IPA(発音記号)
動詞
確定活用 活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

「nyújt」の第三人称単数現在定態の活用形

原形: nyújt
英語の意味
third-person singular indicative present definite of nyújt
このボタンはなに?

その組織は困窮している人々に支援を提供します。

The organization provides support to people in need.

このボタンはなに?

nyújtani

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定詞

これは「nyújt」の不定詞(原形)であり、活用形として動詞の原形を表します。

原形: nyújt
英語の意味
infinitive of nyújt
このボタンはなに?

困っている人々に援助を提供したいです。

I would like to provide assistance to those in need.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★