本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

keres

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

探す / 求める / 稼ぐ

英語の意味
(transitive) to look for; to seek; to search / (transitive) to earn (to receive payment for work)
このボタンはなに?

学生は午後ずっと図書館で珍しい本を探している。

The student has been looking for a rare book in the library all afternoon.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

first-person indicative object-indefinite present singular

indicative informal object-indefinite present second-person singular

formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite present singular third-person

first-person indicative object-indefinite plural present

indicative informal object-indefinite plural present second-person

formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite plural present third-person

first-person indicative object-definite present singular

indicative informal object-definite present second-person singular

formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person

indicative object-definite present singular third-person

first-person indicative object-definite plural present

indicative informal object-definite plural present second-person

formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person

indicative object-definite plural present third-person

first-person indicative object-second-person present singular

first-person indicative object-second-person plural present

formal indicative object-second-person present second-person-semantically third-person

indicative informal object-second-person present second-person

indicative object-second-person present third-person

first-person indicative object-indefinite past singular

indicative informal object-indefinite past second-person singular

formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite past singular third-person

first-person indicative object-indefinite past plural

indicative informal object-indefinite past plural second-person

formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite past plural third-person

first-person indicative object-definite past singular

indicative informal object-definite past second-person singular

formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person

indicative object-definite past singular third-person

first-person indicative object-definite past plural

indicative informal object-definite past plural second-person

formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person

indicative object-definite past plural third-person

first-person indicative object-second-person past singular

first-person indicative object-second-person past plural

formal indicative object-second-person past second-person-semantically third-person

indicative informal object-second-person past second-person

indicative object-second-person past third-person

conditional first-person object-indefinite present singular

conditional informal object-indefinite present second-person singular

conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

conditional object-indefinite present singular third-person

conditional first-person object-indefinite plural present

conditional informal object-indefinite plural present second-person

conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

conditional object-indefinite plural present third-person

conditional first-person object-definite present singular

conditional informal object-definite present second-person singular

conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person

conditional object-definite present singular third-person

conditional first-person object-definite plural present

conditional first-person object-definite plural present

conditional informal object-definite plural present second-person

conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person

conditional object-definite plural present third-person

conditional first-person object-second-person present singular

conditional first-person object-second-person plural present

conditional formal object-second-person present second-person-semantically third-person

conditional informal object-second-person present second-person

conditional object-second-person present third-person

first-person object-indefinite present singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person

object-indefinite present singular subjunctive third-person

first-person object-indefinite plural present subjunctive

informal object-indefinite plural present second-person subjunctive

formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person

object-indefinite plural present subjunctive third-person

first-person object-definite present singular subjunctive

informal object-definite present second-person singular subjunctive

informal object-definite present second-person singular subjunctive

formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person

object-definite present singular subjunctive third-person

first-person object-definite plural present subjunctive

informal object-definite plural present second-person subjunctive

formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person

object-definite plural present subjunctive third-person

first-person object-second-person present singular subjunctive

first-person object-second-person plural present subjunctive

formal object-second-person present second-person-semantically subjunctive third-person

informal object-second-person present second-person subjunctive

object-second-person present subjunctive third-person

infinitive

first-person infinitive singular

infinitive informal second-person singular

formal infinitive second-person-semantically singular third-person

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive informal plural second-person

formal infinitive plural second-person-semantically third-person

infinitive plural third-person

noun-from-verb

participle present

participle past

future participle

adverbial participle

potential

a kákán is csomót keres

動詞
慣用表現

些細な点にも文句を付ける(不要な難癖をつける) / 何事にも疑問を呈し、問題を見出そうとする / 無駄に難癖をつける

英語の意味
(idiomatic) to seek a knot in a bulrush (to raise objection to everything, to want to find problems where none exist)
このボタンはなに?

いつも些細なことでまで文句をつける人にならないでください。それでは雰囲気が悪くなるだけです。

Don't always be the person who nitpicks every little thing; it only spoils the mood.

このボタンはなに?

keresgélt

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 過去

「keresgélt」は、動詞「keresgél」(探し回る)の過去分詞形、つまり過去または完了を表す活用形です。

原形: keresgél
英語の意味
past participle of keresgél
このボタンはなに?

その猫は古いおもちゃを探し回っていた。

The cat was searching the whole house for an old toy.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

keresgélt

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定活用 直説法 過去 単数形 三人称

これは「keresgél」の第三人称単数・過去形(過去時制の直説法、indefinite past)の活用形です。

原形: keresgél
英語の意味
third-person singular indicative past indefinite of keresgél
このボタンはなに?

その猫は午後ずっと庭であちこち探していたが、おもちゃを見つけられなかった。

The cat searched around in the garden all afternoon, but couldn't find its toy.

このボタンはなに?

keresd

IPA(発音記号)
動詞
確定活用 活用形 現在形 二人称 単数形 接続法

「keresd」は、動詞「keres」の二人称単数に対応する、現在形の接続法(ここでは、目的語が明確な場合に用いられる定形活用形)を示しています。

原形: keres
英語の意味
second-person singular subjunctive present definite of keres
このボタンはなに?

台所で赤い鍵を探して!

Look for the red key in the kitchen!

このボタンはなに?

keresed

IPA(発音記号)
動詞
確定活用 活用形 直説法 現在形 二人称 単数形

「keres」の定形現在形、二人称単数直説法形、つまり「あなたが(~を)探す」といった活用形です。

原形: keres
英語の意味
second-person singular indicative present definite of keres
このボタンはなに?

古い箱の中で何を探しているのですか?

What are you looking for among the old boxes?

このボタンはなに?

keresetet

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

これは『kereset』という名詞の対格(目的格)単数形です。

原形: kereset
英語の意味
accusative singular of kereset
このボタンはなに?

弁護士は訴状を裁判所に提出した。

The lawyer filed the lawsuit with the court.

このボタンはなに?

keresem

IPA(発音記号)
動詞
確定活用 一人称 活用形 直説法 現在形 単数形

「keres」(探す)の第一人称単数現在形・定形活用、すなわち『私は探す』を表す

原形: keres
英語の意味
first-person singular indicative present definite of keres
このボタンはなに?

古い写真アルバムを探しています。懐かしみたいからです。

I'm looking for my old photo album because I want to reminisce.

このボタンはなに?

keresek

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不定活用 直説法 現在形 単数形

これは動詞『keres』の活用形で、1人称単数現在形(直説法現在)を示しており、「私が探す」や「私が求める」といった意味になります。

原形: keres
英語の意味
first-person singular indicative present indefinite of keres
このボタンはなに?

私は今日、中心街で新しいアパートを探しています。

Today I'm looking for a new apartment in the city center.

このボタンはなに?

kerested

IPA(発音記号)
動詞
確定活用 活用形 直説法 過去 二人称 単数形

『kerested』は、動詞『keres』の第二人称単数過去定形です。つまり、日本語に訳すと「あなたが探した」という活用形を示しています。

原形: keres
英語の意味
second-person singular indicative past definite of keres
このボタンはなに?

あなたが午前中ずっと探していたあの本はどこにあったの?

Where was that book you were looking for all morning?

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★