本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

idő

IPA(発音記号)
名詞
可算名詞 不可算名詞 内格複数形 所有形 所有形

時間 / 時 / 時代 / 期間

英語の意味
time
このボタンはなに?

今は時間があります。

There is time now.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

türelmi idő

IPA(発音記号)
名詞

猶予期間

英語の意味
grace period
このボタンはなに?

銀行が提供した猶予期間は30日で、それが債務の整理に役立ちました。

The grace period offered by the bank was thirty days, which helped to settle the debt.

このボタンはなに?

jövő idő

IPA(発音記号)
名詞

未来形 (文法の活用形として、未来の事柄を表す形式)

英語の意味
(grammar) future tense
このボタンはなに?

未来形の使い方は、私たちの計画をより正確に表現するのに役立ちます。

Using the future tense will help express our plans more precisely.

このボタンはなに?
関連語

plural

múlt idő

IPA(発音記号)
名詞
過去

過去形

英語の意味
(grammar) past tense
このボタンはなに?

物語を語る上で、出来事を過去形で表現することは重要だ。

Expressing events in the past tense is important when telling stories.

このボタンはなに?
関連語

plural

jelen idő

IPA(発音記号)
名詞
現在形

活用形:現在時制。動詞の現在または習慣的な行動を表現する形です。

英語の意味
(grammar) present tense
このボタンはなに?

文法の授業で先生は私たちに現在時制(動詞の現在または習慣的な行動を表す活用形)の使い方を練習させました。

In the grammar lesson the teacher had us practice the present tense (the verb form that expresses current or habitual actions).

このボタンはなに?
関連語

plural

felezési idő

IPA(発音記号)
名詞

半減期

英語の意味
(physics) half-life
このボタンはなに?

放射性同位体の半減期の値は、放射線防護計画において重要な要素です。

The half-life value of the radionuclide is an important factor in radiation protection planning.

このボタンはなに?
関連語

plural

az idő pénz

IPA(発音記号)
ことわざ

時は金なり

英語の意味
time is money
このボタンはなに?

仕事中、私はよく「時は金なり」と自分に言い聞かせるので、効率よく働くようにしています。

While working, I often remind myself that time is money, so I try to work efficiently.

このボタンはなに?

szorít az idő

IPA(発音記号)
動詞
慣用表現

時間が迫っている / 時間に追われている / 予定を達成するための残り時間が非常に少ない

英語の意味
(idiomatic) time presses (there is very little time left to accomplish what was planned)
このボタンはなに?

もう時間が迫っているので、報告書を急いで仕上げなければならない。

Time is running out, so we have to finish the report quickly.

このボタンはなに?

mennyi az idő

IPA(発音記号)
表現

今何時ですか?

英語の意味
what time is it?
このボタンはなに?

すみません、今何時か教えていただけますか?

Excuse me, could you tell me what time it is?

このボタンはなに?

kiállja az idő próbáját

動詞
慣用表現

長い期間に渡って有用性や価値が保たれる、時の試練に耐える / 長く継続し、時代が変わってもその効果や価値が失われない

英語の意味
(idiomatic) to stand the test of time (to remain useful or valued over a long period of time; to last a long time)
このボタンはなに?

再利用可能なステンレス製の水筒は確かに時の試練に耐えるだろう。

The reusable stainless steel water bottle will surely stand the test of time.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★