本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

határoz

IPA(発音記号)
動詞
その他 丁寧体 自動詞 関係形容詞 稀用 他動詞 代名詞目的語

(権限がある場合に)決定する、解決する、判断する / (生物学において)同定する、名称を定める

英語の意味
(intransitive, also formal, of an authority) to decide, to resolve, to rule (with -ról/-ről, -ban/-ben, or felől) / (transitive, rare, only with pronouns as objects) to decide, to resolve / (transitive, biology) to identify, to specify, to determine (to establish the name of) a living organism
このボタンはなに?

委員会が予算について決定する。

The committee decides on the budget.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

first-person indicative object-indefinite present singular

indicative informal object-indefinite present second-person singular

formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite present singular third-person

first-person indicative object-indefinite plural present

indicative informal object-indefinite plural present second-person

formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite plural present third-person

first-person indicative object-definite present singular

indicative informal object-definite present second-person singular

formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person

indicative object-definite present singular third-person

first-person indicative object-definite plural present

indicative informal object-definite plural present second-person

formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person

indicative object-definite plural present third-person

first-person indicative object-second-person present singular

first-person indicative object-second-person plural present

formal indicative object-second-person present second-person-semantically third-person

indicative informal object-second-person present second-person

indicative object-second-person present third-person

first-person indicative object-indefinite past singular

indicative informal object-indefinite past second-person singular

formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite past singular third-person

first-person indicative object-indefinite past plural

indicative informal object-indefinite past plural second-person

formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite past plural third-person

first-person indicative object-definite past singular

indicative informal object-definite past second-person singular

formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person

indicative object-definite past singular third-person

first-person indicative object-definite past plural

indicative informal object-definite past plural second-person

formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person

indicative object-definite past plural third-person

first-person indicative object-second-person past singular

first-person indicative object-second-person past plural

formal indicative object-second-person past second-person-semantically third-person

indicative informal object-second-person past second-person

indicative object-second-person past third-person

conditional first-person object-indefinite present singular

conditional informal object-indefinite present second-person singular

conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

conditional object-indefinite present singular third-person

conditional first-person object-indefinite plural present

conditional informal object-indefinite plural present second-person

conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

conditional object-indefinite plural present third-person

conditional first-person object-definite present singular

conditional informal object-definite present second-person singular

conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person

conditional object-definite present singular third-person

conditional first-person object-definite plural present

conditional first-person object-definite plural present

conditional informal object-definite plural present second-person

conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person

conditional object-definite plural present third-person

conditional first-person object-second-person present singular

conditional first-person object-second-person plural present

conditional formal object-second-person present second-person-semantically third-person

conditional informal object-second-person present second-person

conditional object-second-person present third-person

first-person object-indefinite present singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person

object-indefinite present singular subjunctive third-person

first-person object-indefinite plural present subjunctive

informal object-indefinite plural present second-person subjunctive

formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person

object-indefinite plural present subjunctive third-person

first-person object-definite present singular subjunctive

informal object-definite present second-person singular subjunctive

informal object-definite present second-person singular subjunctive

formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person

object-definite present singular subjunctive third-person

first-person object-definite plural present subjunctive

informal object-definite plural present second-person subjunctive

formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person

object-definite plural present subjunctive third-person

first-person object-second-person present singular subjunctive

first-person object-second-person plural present subjunctive

formal object-second-person present second-person-semantically subjunctive third-person

informal object-second-person present second-person subjunctive

object-second-person present subjunctive third-person

infinitive

first-person infinitive singular

infinitive informal second-person singular

formal infinitive second-person-semantically singular third-person

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive informal plural second-person

formal infinitive plural second-person-semantically third-person

infinitive plural third-person

noun-from-verb

participle present

participle past

future participle

adverbial participle

potential

határozzák

IPA(発音記号)
動詞
確定活用 活用形 直説法 複数形 現在形 三人称 接続法

これは「határoz」の活用形で、第三人称複数の直説法現在形(確定目的語付き)および第三人称複数の接続法現在形(確定目的語付き)を表します。

原形: határoz
英語の意味
third-person plural indicative present definite of határoz / third-person plural subjunctive present definite of határoz
このボタンはなに?

会社の経営陣がプロジェクトの予算を決定します。

The company's leaders determine the project's budget.

このボタンはなに?

határozott integrál

IPA(発音記号)
名詞

定積分

英語の意味
(calculus) definite integral (integral of a function)
このボタンはなに?

定積分を計算する際、原始関数が初等関数で表せない場合には数値的手法を頻繁に用いる。

When calculating a definite integral, we often use numerical methods if the antiderivative cannot be expressed in elementary functions.

このボタンはなに?
関連語

plural

határozatlan integrál

IPA(発音記号)
名詞

不定積分(与えられた関数の導関数となる関数、すなわち原始関数)

英語の意味
(calculus) indefinite integral (a function whose derivative is a given function; an antiderivative)
このボタンはなに?

不定積分を求めるとき、通常は積分定数を加え、+Cで表します。

When finding the indefinite integral, one typically adds the integration constant, denoted +C.

このボタンはなに?
関連語

határozatképes

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可 通常

定足数を満たしている

英語の意味
quorate (having a quorum)
このボタンはなに?

委員会は今朝、定足数を満たしていたため、直ちに投票を開始することができた。

The committee had a quorum this morning, so they could immediately begin the vote.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

határozni

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定詞

「határozni」は動詞「határoz」の不定詞形です。

原形: határoz
英語の意味
infinitive of határoz
このボタンはなに?

どの選択肢が最も適しているかを決めるのは難しい。

It's difficult to decide which option is the most suitable.

このボタンはなに?

határozattal

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 単数形

「határozattal」は、名詞「határozat」の器格単数形(instrumental singular)です。文脈により「~をもって」や「~によって」と訳されることがありますが、これは意味そのものではなく、活用形としての情報となります。

原形: határozat
英語の意味
instrumental singular of határozat
このボタンはなに?

市議会は決議により地方条例を改正した。

The municipal council amended the local ordinance by resolution.

このボタンはなに?

határozza

IPA(発音記号)
動詞
確定活用 活用形 直説法 現在形 単数形 三人称 接続法

『határozza』は、動詞『határoz』の活用形で、第三人称単数の指示法現在定形および接続法現在定形です。

原形: határoz
英語の意味
third-person singular indicative present definite of határoz / third-person singular subjunctive present definite of határoz
このボタンはなに?

校長が試験の正確な日時を決定する。

The principal determines the exact date and time of the exam.

このボタンはなに?

határozós

IPA(発音記号)
形容詞
副詞用法 比較不可

副詞的な – 文法的には、副詞的な性質を持つことを示す形容詞です。

英語の意味
(grammar) adverbial
このボタンはなに?

副詞的な構造は文中で動詞の意味をしばしば明確にします。

The adverbial structure often clarifies the meaning of the verb in the sentence.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

határozok

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不定活用 直説法 現在形 単数形

『határoz』の一人称単数直説法現在形です。つまり、『私が〜する』という活用形を示しています。

原形: határoz
英語の意味
first-person singular indicative present indefinite of határoz
このボタンはなに?

今日は仕事のオファーを受けるかどうか決めます。

Today I'm deciding whether to accept the job offer.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★