本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

busz

IPA(発音記号)
名詞

バス

英語の意味
bus
このボタンはなに?

バスはここに停まっています。

The bus is here.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

távolsági busz

IPA(発音記号)
名詞

長距離バス

英語の意味
coach (a long-distance bus)
このボタンはなに?

明日の朝、長距離バスは7時45分にペーチを出発してブダペストへ向かいます。

このボタンはなに?
関連語

plural

busznál

IPA(発音記号)
名詞
位格 活用形 単数形

busznál は「busz」のアデッシブ単数形です。これは、名詞「busz」に付加される格変化で、物や人がその場に「ある・いる」という場所を表す役割を担っています。

原形: busz
英語の意味
adessive singular of busz
このボタンはなに?

友人をバスのそばで待っていたとき、雨が降り始めた。

I was waiting for my friend by the bus when it started to rain.

このボタンはなに?

buszoknál

IPA(発音記号)
名詞
位格 活用形 複数形

「buszoknál」は、名詞「busz」の複数形「buszok」に、アデッシブ格(対象や場所の近接を示す格)の接尾辞「-nál」が付いた形です。つまり、英語では“at/on the (plural) busz”を意味しますが、ここでは語義ではなく活用形(複数形のアデッシブ格)が説明されています。

原形: busz
英語の意味
adessive plural of busz
このボタンはなに?

検札員は通常、バス停で乗車券を確認します。

Ticket inspectors usually check tickets at the bus stops.

このボタンはなに?

buszra

IPA(発音記号)
名詞
活用形 単数形 上向格

この単語は「busz」(バス)のsublative(上へ、~に乗っていくなど、移動先を示す)格の単数形であり、意味そのものとしては「バスへ」という方向を示す活用形です。

原形: busz
英語の意味
sublative singular of busz
このボタンはなに?

急いでバスに乗り込みました、遅れそうだったので。

I hurried onto the bus because I was running late.

このボタンはなに?

buszban

IPA(発音記号)
名詞
活用形 内格 単数形

「buszban」は「busz」の内格単数形です。つまり、ハンガリー語の内格(場所を表す格、~の中にあるという意味)を示す活用形です。

原形: busz
英語の意味
inessive singular of busz
このボタンはなに?

今朝、バスの中で昔の友人を見かけました。

This morning I saw an old friend on the bus.

このボタンはなに?

buszt

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

「busz」の対格(目的語を示す活用形)の単数形

原形: busz
英語の意味
accusative singular of busz
このボタンはなに?

昨日、停留所から走り去るバスを見ました。

Yesterday I saw the bus as it drove away from the stop.

このボタンはなに?

buszokat

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 複数形

「busz」の対格複数形

原形: busz
英語の意味
accusative plural of busz
このボタンはなに?

子どもたちは停留所で光沢のある新しいバスを見とれていた。

The children admired the shiny new buses at the bus stop.

このボタンはなに?

buszsávok

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

この単語は「buszsáv」の主格複数形である。

原形: buszsáv
英語の意味
nominative plural of buszsáv
このボタンはなに?

街では交通を速めるために新しいバス専用車線が設置されました。

New bus lanes were established in the city to speed up traffic.

このボタンはなに?

buszsáv

IPA(発音記号)
名詞

バス専用車線

英語の意味
(road transport) bus lane
このボタンはなに?

バス専用車線の利用は、朝のラッシュ時に自家用車が進入しなければ公共交通機関の速度を上げます。

The use of the bus lane speeds up public transportation during the morning rush, provided private cars do not enter it.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★