本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

reggelikhez

IPA(発音記号)
名詞
向格 活用形 複数形

『reggeli』(朝食)の複数形に対して、方向(~へ向かって)を示すallative格の活用形です。

原形: reggeli
英語の意味
allative plural of reggeli
このボタンはなに?

毎週末、私たちは朝食用に焼きたてのパンと自家製ジャムを加えます。

Every weekend we add freshly baked bread and homemade jam to the breakfasts.

このボタンはなに?

reggelikbe

IPA(発音記号)
名詞
活用形 入格 複数形

「reggeli」(朝食)の複数形において、イラティブ(~の中へ、~へ向かう)活用形です。これは、物理的または比喩的に『朝食へ』という方向を示す形として用いられます。

原形: reggeli
英語の意味
illative plural of reggeli
このボタンはなに?

私はよく朝食にたくさんの果物を入れて、より健康的に一日を始めます。

I often put a lot of fruit into my breakfasts to start the day more healthily.

このボタンはなに?

reggelihez

IPA(発音記号)
名詞
向格 活用形 単数形

これはハンガリー語の名詞「reggeli」(朝食)のallative singular(〜へ、〜に向かって)という活用形です。

原形: reggeli
英語の意味
allative singular of reggeli
このボタンはなに?

このジャムは朝食にとても合います。

This jam goes very well with breakfast.

このボタンはなに?

reggeliben

IPA(発音記号)
名詞
活用形 内格 単数形

この単語は基本形「reggeli」(朝食)に対応する名詞の活用形で、イネッシブ単数(〜の中で、すなわち「朝食の中にある」といった意味を示す)です。

原形: reggeli
英語の意味
inessive singular of reggeli
このボタンはなに?

生徒たちは朝食の時間に静かにその日の最初の授業に備える。

The students quietly prepare for the day's first lessons during breakfast.

このボタンはなに?

reggelikké

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 変格

これは「reggeli」(朝食)の翻訳格複数形、すなわち名詞「朝食」の形が、翻訳格かつ複数形に活用されたものです。

原形: reggeli
英語の意味
translative plural of reggeli
このボタンはなに?

シェフは余り物を使って朝食として出す簡単な料理をお客に提供した。

The chef served simple dishes made from leftovers as breakfasts to the guests.

このボタンはなに?

reggelikkel

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 複数形

これは『reggeli』(朝食)の道具状、すなわち『〜を用いて/〜で/〜によって』という意味を示す活用形の複数形です。

原形: reggeli
英語の意味
instrumental plural of reggeli
このボタンはなに?

台所の古い装飾された、朝食用の食器でいっぱいの棚は祖母の思い出を呼び起こした。

In the kitchen, the old decorated shelf filled with breakfast utensils evoked memories of my grandmother.

このボタンはなに?

reggeliként

IPA(発音記号)
名詞
様態・形式格 活用形 単数形

これは「reggeli」(名詞)の essive-formal 単数形であり、意味そのものというよりは活用形を示しています。つまり「〜としての朝食」や「〜としての朝」といった用法を表す形です。

原形: reggeli
英語の意味
essive-formal singular of reggeli
このボタンはなに?

私はよく朝食としてミューズリーを食べます。手軽で栄養があるからです。

I often eat muesli as breakfast because it's quick and nutritious.

このボタンはなに?

reggeliknél

IPA(発音記号)
名詞
位格 活用形 複数形

「reggeli(朝食)」の付着格複数形、つまり「朝食たちに付随する」という意味合いの活用形です。

原形: reggeli
英語の意味
adessive plural of reggeli
このボタンはなに?

朝食のときに選ぶ食べ物は、その日の残りを大きく左右します。

The foods chosen at breakfasts largely determine the rest of the day.

このボタンはなに?

reggelinek

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

この単語は『朝食』を意味する名詞「reggeli」の与格単数形です。つまり、文中で間接目的語として使われる場合に用いられる形態を示します。

原形: reggeli
英語の意味
dative singular of reggeli
このボタンはなに?

母は朝食に新鮮なパンとジャムを用意した。

Mother prepared fresh bread and jam for breakfast.

このボタンはなに?

reggelikre

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 上向格

これは「reggeli」(朝食)の活用形で、複数形に対して下移格(~へ向かって、~するための)を表す形です。

原形: reggeli
英語の意味
sublative plural of reggeli
このボタンはなに?

私たちは朝食用にたくさんの新鮮な果物と焼き菓子を買いました。

We bought a lot of fresh fruit and pastries for breakfast.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★