本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

ülted

IPA(発音記号)
動詞
確定活用 活用形 直説法 過去 二人称 単数形

動詞「ül」(座る)の、二人称単数の過去定形活用、すなわち「あなたは座った」という意味を表す。

原形: ül
英語の意味
second-person singular indicative past definite of ül
このボタンはなに?

他の人たちが中で話している間、あなたは外の冷たいベンチに座っていた。

While the others were talking inside, you sat on the cold bench outside.

このボタンはなに?

ültük

IPA(発音記号)
動詞
確定活用 一人称 活用形 直説法 過去 複数形

これは「ül」動詞の直説法過去定形における一人称複数形の活用形を表します。

原形: ül
英語の意味
first-person plural indicative past definite of ül
このボタンはなに?

私たちは古いベンチに座って午後を過ごし、穏やかに話しました。

We sat on the old bench all afternoon and talked quietly.

このボタンはなに?

ültök

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定活用 直説法 複数形 現在形 二人称

「ül」という動詞の直説法現在形(単純形)の二人称複数形の活用形です。

原形: ül
英語の意味
second-person plural indicative present indefinite of ül
このボタンはなに?

今、あなたたちは木陰に座って、鳥のさえずりを聞いています。

Now you (plural) are sitting in the shade of the tree and listening to the birds' song.

このボタンはなに?

ültetek

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不定活用 直説法 現在形 単数形

これは「ültet」の一人称単数現在形であり、動詞の活用形を示す説明です。

原形: ültet
英語の意味
first-person singular indicative present indefinite of ültet
このボタンはなに?

今日は庭で花を植えます。春だからです。

Today I am planting flowers in the garden because it's spring.

このボタンはなに?

ülte

IPA(発音記号)
名詞

(彼/彼女/それの)座ること、着席、座位

英語の意味
his/her/its sitting (the act or the position)
このボタンはなに?

その着席は意外だった。猫は椅子の肘掛けに気持ちよさそうに座り込んだ。

Its sitting was surprising: the cat settled comfortably on the arm of the chair.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

ültet

IPA(発音記号)
動詞
使役 活用形 他動詞

座らせる、着席させる(誰かを座る状態にさせる) / 植える、定植する(植物を土などに植えて育てる)

原形: ül
英語の意味
(transitive) causative of ül: to seat, sit (to cause or assist to sit down) / (transitive) to plant (to place a seed or plant in soil or other substrate in order that it may live and grow)
このボタンはなに?

先生は新しい生徒を教室の後ろの席に座らせて、よりよく集中させる。

The teacher seats the new student in the back of the classroom so they can concentrate better.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

first-person indicative object-indefinite present singular

indicative informal object-indefinite present second-person singular

formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite present singular third-person

first-person indicative object-indefinite plural present

indicative informal object-indefinite plural present second-person

formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite plural present third-person

first-person indicative object-definite present singular

indicative informal object-definite present second-person singular

formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person

indicative object-definite present singular third-person

first-person indicative object-definite plural present

indicative informal object-definite plural present second-person

formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person

indicative object-definite plural present third-person

first-person indicative object-second-person present singular

first-person indicative object-second-person plural present

formal indicative object-second-person present second-person-semantically third-person

indicative informal object-second-person present second-person

indicative object-second-person present third-person

first-person indicative object-indefinite past singular

indicative informal object-indefinite past second-person singular

formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite past singular third-person

first-person indicative object-indefinite past plural

indicative informal object-indefinite past plural second-person

formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite past plural third-person

first-person indicative object-definite past singular

indicative informal object-definite past second-person singular

formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person

indicative object-definite past singular third-person

first-person indicative object-definite past plural

indicative informal object-definite past plural second-person

formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person

indicative object-definite past plural third-person

first-person indicative object-second-person past singular

first-person indicative object-second-person past plural

formal indicative object-second-person past second-person-semantically third-person

indicative informal object-second-person past second-person

indicative object-second-person past third-person

conditional first-person object-indefinite present singular

conditional informal object-indefinite present second-person singular

conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

conditional object-indefinite present singular third-person

conditional first-person object-indefinite plural present

conditional informal object-indefinite plural present second-person

conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

conditional object-indefinite plural present third-person

conditional first-person object-definite present singular

conditional informal object-definite present second-person singular

conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person

conditional object-definite present singular third-person

conditional first-person object-definite plural present

conditional first-person object-definite plural present

conditional informal object-definite plural present second-person

conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person

conditional object-definite plural present third-person

conditional first-person object-second-person present singular

conditional first-person object-second-person plural present

conditional formal object-second-person present second-person-semantically third-person

conditional informal object-second-person present second-person

conditional object-second-person present third-person

first-person object-indefinite present singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person

object-indefinite present singular subjunctive third-person

first-person object-indefinite plural present subjunctive

informal object-indefinite plural present second-person subjunctive

formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person

object-indefinite plural present subjunctive third-person

first-person object-definite present singular subjunctive

informal object-definite present second-person singular subjunctive

informal object-definite present second-person singular subjunctive

formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person

object-definite present singular subjunctive third-person

first-person object-definite plural present subjunctive

informal object-definite plural present second-person subjunctive

formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person

object-definite plural present subjunctive third-person

first-person object-second-person present singular subjunctive

first-person object-second-person plural present subjunctive

formal object-second-person present second-person-semantically subjunctive third-person

informal object-second-person present second-person subjunctive

object-second-person present subjunctive third-person

infinitive

first-person infinitive singular

infinitive informal second-person singular

formal infinitive second-person-semantically singular third-person

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive informal plural second-person

formal infinitive plural second-person-semantically third-person

infinitive plural third-person

noun-from-verb

participle present

participle past

future participle

adverbial participle

potential

ültetvény

IPA(発音記号)
名詞

大規模な農園、特に単一作物(砂糖、綿、コーヒーなど)を栽培する農場を指す意味(プランテーション)

英語の意味
plantation
このボタンはなに?

その大規模な農園の労働者たちは夜明けに収穫を始める。

The workers on the large-scale plantation begin harvesting at dawn.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★