検索結果- ハンガリー語 - 日本語
検索内容:
ül
(自動詞)座る、着席する / (他動詞・非公式)服役する / (自動詞または他動詞)現れる、存在する / (文学的表現で他動詞、明示的な目的語あり)祝う、宴を催す / (非公式)心に響く、効果を発揮する
( table-tags )
( inflection-template )
( first-person indicative object-indefinite present singular )
( indicative informal object-indefinite present second-person singular )
( formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person )
( indicative object-indefinite present singular third-person )
( first-person indicative object-indefinite plural present )
( indicative informal object-indefinite plural present second-person )
( formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person )
( indicative object-indefinite plural present third-person )
( first-person indicative object-definite present singular )
( indicative informal object-definite present second-person singular )
( formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person )
( indicative object-definite present singular third-person )
( first-person indicative object-definite plural present )
( indicative informal object-definite plural present second-person )
( formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person )
( indicative object-definite plural present third-person )
( first-person indicative object-second-person present singular )
( first-person indicative object-second-person plural present )
( formal indicative object-second-person present second-person-semantically third-person )
( indicative informal object-second-person present second-person )
( indicative object-second-person present third-person )
( first-person indicative object-indefinite past singular )
( indicative informal object-indefinite past second-person singular )
( formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person )
( indicative object-indefinite past singular third-person )
( first-person indicative object-indefinite past plural )
( indicative informal object-indefinite past plural second-person )
( formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person )
( indicative object-indefinite past plural third-person )
( first-person indicative object-definite past singular )
( indicative informal object-definite past second-person singular )
( formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person )
( indicative object-definite past singular third-person )
( first-person indicative object-definite past plural )
( indicative informal object-definite past plural second-person )
( formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person )
( indicative object-definite past plural third-person )
( first-person indicative object-second-person past singular )
( first-person indicative object-second-person past plural )
( formal indicative object-second-person past second-person-semantically third-person )
( indicative informal object-second-person past second-person )
( indicative object-second-person past third-person )
( conditional first-person object-indefinite present singular )
( conditional informal object-indefinite present second-person singular )
( conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person )
( conditional object-indefinite present singular third-person )
( conditional first-person object-indefinite plural present )
( conditional informal object-indefinite plural present second-person )
( conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person )
( conditional object-indefinite plural present third-person )
( conditional first-person object-definite present singular )
( conditional informal object-definite present second-person singular )
( conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person )
( conditional object-definite present singular third-person )
( conditional first-person object-definite plural present )
( conditional first-person object-definite plural present )
( conditional informal object-definite plural present second-person )
( conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person )
( conditional object-definite plural present third-person )
( conditional first-person object-second-person present singular )
( conditional first-person object-second-person plural present )
( conditional formal object-second-person present second-person-semantically third-person )
( conditional informal object-second-person present second-person )
( conditional object-second-person present third-person )
( first-person object-indefinite present singular subjunctive )
( informal object-indefinite present second-person singular subjunctive )
( informal object-indefinite present second-person singular subjunctive )
( formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person )
( object-indefinite present singular subjunctive third-person )
( first-person object-indefinite plural present subjunctive )
( informal object-indefinite plural present second-person subjunctive )
( formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person )
( object-indefinite plural present subjunctive third-person )
( first-person object-definite present singular subjunctive )
( informal object-definite present second-person singular subjunctive )
( informal object-definite present second-person singular subjunctive )
( formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person )
( object-definite present singular subjunctive third-person )
( first-person object-definite plural present subjunctive )
( informal object-definite plural present second-person subjunctive )
( formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person )
( object-definite plural present subjunctive third-person )
( first-person object-second-person present singular subjunctive )
( first-person object-second-person plural present subjunctive )
( formal object-second-person present second-person-semantically subjunctive third-person )
( informal object-second-person present second-person subjunctive )
( object-second-person present subjunctive third-person )
( infinitive )
( first-person infinitive singular )
( infinitive informal second-person singular )
( formal infinitive second-person-semantically singular third-person )
( infinitive singular third-person )
( first-person infinitive plural )
( infinitive informal plural second-person )
( formal infinitive plural second-person-semantically third-person )
( infinitive plural third-person )
( noun-from-verb )
( participle present )
( participle past )
( future participle )
( adverbial participle )
( potential )
-ül
-ül
(格接尾辞として)「~として」や「~の意図で」といった意味を表します。 / (副詞形成の接尾辞として)形容詞に付けられ、「~的に」や「~のように」というモーダルな意味合いを表す用法です。
tűkön ül
börtönben ül
ül a babérjain
üldögél
( table-tags )
( inflection-template )
( first-person indicative object-indefinite present singular )
( indicative informal object-indefinite present second-person singular )
( formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person )
( indicative object-indefinite present singular third-person )
( first-person indicative object-indefinite plural present )
( indicative informal object-indefinite plural present second-person )
( formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person )
( indicative object-indefinite plural present third-person )
( indicative object-definite present )
( indicative object-definite present )
( indicative object-second-person present )
( first-person indicative object-indefinite past singular )
( indicative informal object-indefinite past second-person singular )
( formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person )
( indicative object-indefinite past singular third-person )
( first-person indicative object-indefinite past plural )
( indicative informal object-indefinite past plural second-person )
( formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person )
( indicative object-indefinite past plural third-person )
( indicative object-definite past )
( indicative object-second-person past )
( conditional first-person object-indefinite present singular )
( conditional informal object-indefinite present second-person singular )
( conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person )
( conditional object-indefinite present singular third-person )
( conditional first-person object-indefinite plural present )
( conditional informal object-indefinite plural present second-person )
( conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person )
( conditional object-indefinite plural present third-person )
( conditional object-definite present )
( conditional object-second-person present )
( first-person object-indefinite present singular subjunctive )
( informal object-indefinite present second-person singular subjunctive )
( informal object-indefinite present second-person singular subjunctive )
( formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person )
( object-indefinite present singular subjunctive third-person )
( first-person object-indefinite plural present subjunctive )
( informal object-indefinite plural present second-person subjunctive )
( formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person )
( object-indefinite plural present subjunctive third-person )
( object-definite present subjunctive )
( object-second-person present subjunctive )
( infinitive )
( first-person infinitive singular )
( infinitive informal second-person singular )
( formal infinitive second-person-semantically singular third-person )
( infinitive singular third-person )
( first-person infinitive plural )
( infinitive informal plural second-person )
( formal infinitive plural second-person-semantically third-person )
( infinitive plural third-person )
( noun-from-verb )
( participle present )
( participle past )
( future participle )
( adverbial participle )
( potential )
üli
ülj
ülhet
「ülhet」は動詞「ül」の可能形であり、「座ることができる」や「座る可能性がある」というニュアンスを表します。
( table-tags )
( inflection-template )
( first-person indefinite indicative present singular )
( indefinite indicative informal present second-person singular )
( formal indefinite indicative present second-person singular )
( indefinite indicative present singular third-person )
( first-person indefinite indicative plural present )
( indefinite indicative informal plural present second-person )
( formal indefinite indicative plural present second-person )
( indefinite indicative plural present third-person )
( definite first-person indicative present singular )
( definite first-person indicative present singular )
( definite first-person indicative present singular )
( definite first-person indicative present singular )
( definite indicative informal present second-person singular )
( definite formal indicative present second-person singular )
( definite indicative present singular third-person )
( definite first-person indicative plural present )
( definite indicative informal plural present second-person )
( definite formal indicative plural present second-person )
( definite indicative plural present third-person )
( first-person indefinite indicative past singular )
( indefinite indicative informal past second-person singular )
( formal indefinite indicative past second-person singular )
( indefinite indicative past singular third-person )
( first-person indefinite indicative past plural )
( indefinite indicative informal past plural second-person )
( formal indefinite indicative past plural second-person )
( indefinite indicative past plural third-person )
( definite first-person indicative past singular )
( definite first-person indicative past singular )
( definite first-person indicative past singular )
( definite first-person indicative past singular )
( definite indicative informal past second-person singular )
( definite formal indicative past second-person singular )
( definite indicative past singular third-person )
( definite first-person indicative past plural )
( definite indicative informal past plural second-person )
( definite formal indicative past plural second-person )
( definite indicative past plural third-person )
( conditional first-person indefinite present singular )
( conditional indefinite informal present second-person singular )
( conditional formal indefinite present second-person singular )
( conditional indefinite present singular third-person )
( conditional first-person indefinite plural present )
( conditional indefinite informal plural present second-person )
( conditional formal indefinite plural present second-person )
( conditional indefinite plural present third-person )
( conditional definite first-person present singular )
( conditional definite first-person present singular )
( conditional definite first-person present singular )
( conditional definite first-person present singular )
( conditional definite informal present second-person singular )
( conditional definite formal present second-person singular )
( conditional definite present singular third-person )
( conditional definite first-person plural present )
( conditional definite informal plural present second-person )
( conditional definite formal plural present second-person )
( conditional definite plural present third-person )
( first-person indefinite present singular subjunctive )
( indefinite informal present second-person singular subjunctive )
( indefinite informal present second-person singular subjunctive )
( indefinite informal present second-person singular subjunctive )
( formal indefinite present second-person singular subjunctive )
( indefinite present singular subjunctive third-person )
( first-person indefinite plural present subjunctive )
( indefinite informal plural present second-person subjunctive )
( formal indefinite plural present second-person subjunctive )
( indefinite plural present subjunctive third-person )
( definite first-person present singular subjunctive )
( definite first-person present singular subjunctive )
( definite first-person present singular subjunctive )
( definite first-person present singular subjunctive )
( definite informal present second-person singular subjunctive )
( definite informal present second-person singular subjunctive )
( definite informal present second-person singular subjunctive )
( definite formal present second-person singular subjunctive )
( definite present singular subjunctive third-person )
( definite first-person plural present subjunctive )
( definite informal plural present second-person subjunctive )
( definite formal plural present second-person subjunctive )
( definite plural present subjunctive third-person )
( archaic first-person infinitive singular )
( archaic infinitive informal second-person singular )
( first-person participle plural )
( formal participle second-person singular )
( participle singular third-person )
( formal informal negative participle plural second-person )
( negative participle plural third-person )