検索結果- オランダ語 - 日本語

volstaan

動詞
活用形 分詞 過去形

これは活用形に関する説明であり、『volstaan』の過去分詞形です。

英語の意味
past participle of volstaan
このボタンはなに?

この練習では、これは活用形に関する説明であり、明確な例で十分です。

For this exercise, this is an explanation about conjugation forms, and clear examples suffice.

このボタンはなに?

volstaan

動詞

十分である / 足りる

英語の意味
to suffice
このボタンはなに?

新しい手順を理解するには短い説明だけで十分である。

A brief explanation will suffice to understand the new procedure.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

infinitive

gerund neuter

first-person present singular

first-person past singular

present second-person singular

past second-person singular

formal present second-person singular

formal past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular

archaic formal majestic present second-person singular

Flanders colloquial past second-person singular

archaic formal majestic past second-person singular

present singular third-person

past singular third-person

plural present

past plural

archaic present singular subjunctive

archaic past singular subjunctive

archaic plural present subjunctive

archaic past plural subjunctive

imperative present singular

archaic imperative plural present

participle present

participle past

volstondt

動詞
活用形 直説法 過去形 二人称 単数形 gij形

オランダ語動詞「volstaan(十分である、足りる)」の二人称単数過去形(gij形)

英語の意味
second-person (gij) singular past indicative of volstaan
このボタンはなに?

スープを味付けするのに少量の塩で十分だった。

A small amount of salt was enough to season the soup.

このボタンはなに?

volstond

動詞
活用形 直説法 過去形 単数形

「volstond」は「volstaan」という動詞の単数過去直説法形です。

英語の意味
singular past indicative of volstaan
このボタンはなに?

問題を解決するには短い説明で十分だった。

A short explanation sufficed to solve the problem.

このボタンはなに?

volstonde

動詞
古風 活用形 過去形 単数形 接続法

これは、動詞「volstaan」(十分である、足りる)の古い形の単数過去接続法(仮定法)にあたります。

英語の意味
(archaic) singular past subjunctive of volstaan
このボタンはなに?

プレゼンテーションの間、彼は「これはその物です」と言った。

During the presentation he said, 'This is the object.'

このボタンはなに?

volstaat

動詞
古風 活用形 命令法 複数形

『volstaat』は、動詞『volstaan』(十分である、足りる)の二人称単数および三人称単数の現在・直説法形です。 / また、同動詞の複数命令形としても用いられます。

英語の意味
second- and third-person singular present indicative of volstaan / plural imperative of volstaan
このボタンはなに?

問題を解決するには短い説明で十分です。

A short explanation suffices to solve the problem.

このボタンはなに?

volstonden

動詞
活用形 直説法 過去形 複数形 接続法

「volstonden」は、動詞「volstaan(十分である、足りる)」の複数形の過去形および接続法にあたる活用形です。

英語の意味
plural past indicative and subjunctive of volstaan
このボタンはなに?

その書類は申請に十分だった。

Those documents were sufficient for the application.

このボタンはなに?

volsta

動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 古風 接続法 命令法

これは「volstaan」の一人称単数現在直説法の形です。 / これは「volstaan」の単数現在接続法の形です。 / これは「volstaan」の命令形の形です。

英語の意味
first-person singular present indicative of volstaan / singular present subjunctive of volstaan / imperative of volstaan
このボタンはなに?

この目的では、私には一つの例で足ります。

For this purpose, one example suffices for me.

このボタンはなに?

volstaand

動詞
活用形 分詞 現在

「volstaan」という動詞の現在分詞形です。英語でいうところの「present participle」にあたります。

英語の意味
present participle of volstaan
このボタンはなに?

コーヒー一杯で足りているまま、彼は喫茶店を出た。

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

adverbial predicative

adverbial predicative

feminine indefinite masculine singular

indefinite neuter singular

indefinite plural

definite

partitive

volste

IPA(発音記号)
形容詞
活用形

「volste」は、形容詞「volst」(「vol」(満たされた、満ちた)の最上級)の活用形の一つです。つまり、文中で名詞に合わせるために語尾が変化した形で、意味自体は「最も満ちた」などの意味合いを持ちます。

英語の意味
Inflected form of volst, the superlative of vol
このボタンはなに?

昨日、私はこれまでで最も混雑した電車に乗っていました。

Yesterday I was on the most crowded train I have ever experienced.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★