検索結果- オランダ語 - 日本語

kruipe

動詞
古風 活用形 現在 単数形 接続法

『kruipe』は、動詞『kruipen』の古語的な単数現在接続法の形です。

英語の意味
(archaic) singular present subjunctive of kruipen
このボタンはなに?

暗闇で、ネズミが戸棚の下を這っているのが聞こえた。

In the dark I could hear the mouse crawling under the cupboard.

このボタンはなに?

kruipende

動詞
活用形 分詞

提供された英語の説明は、これは意味そのものではなく、動詞「kruipen(這う)」の分詞(現在分詞)または形容詞的な活用の一形態であることを示しています。

英語の意味
Inflected form of kruipend
このボタンはなに?

はいはいしている赤ちゃんは来客全員の注目を集めた。

The crawling baby drew the attention of all the visitors.

このボタンはなに?

kruipen

動詞
自動詞

這う / 這いずる

英語の意味
(intransitive) to crawl / (intransitive) to creep
このボタンはなに?

赤ちゃんは床の上で這うことを覚え始めています。

The baby is beginning to crawl on the floor.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

infinitive

gerund neuter

first-person present singular

first-person past singular

present second-person singular

past second-person singular

formal present second-person singular

formal past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular

archaic formal majestic present second-person singular

Flanders colloquial past second-person singular

archaic formal majestic past second-person singular

present singular third-person

past singular third-person

plural present

past plural

archaic present singular subjunctive

archaic past singular subjunctive

archaic plural present subjunctive

archaic past plural subjunctive

imperative present singular

archaic imperative plural present

participle present

participle past

kruipend

動詞
活用形 分詞 現在

この単語はオランダ語動詞「kruipen」の現在分詞にあたります。

英語の意味
present participle of kruipen
このボタンはなに?

私が彼の名前を呼ぶと、その子は這って私のところへ来た。

When I called his name, the child came crawling toward me.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

adverbial predicative

adverbial predicative

feminine indefinite masculine singular

indefinite neuter singular

indefinite plural

definite

partitive

kruiper

名詞
直訳 男性形 比喩的用法

(文字通り)這いずり回るもの、這う者 / (比喩的に)へつらう者、追従者、おべっか使い

英語の意味
(literally) creeper, crawler / (figuratively) adulator, flunky, toady
このボタンはなに?

その這いずり回るものは石の間に身を潜め、暗くなるまで待っていた。

The crawling creature hid among the stones and waited until it got dark.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★