はい、私は明日パーティーに行きます。

Yes, I'll come to the party tomorrow.

国民投票での有権者の「はい」は圧倒的だった。

The voters' "yes" in the referendum was overwhelming.

はい、私は家にいます。

Yes, I am at home.

年次の投票でその提案は20の賛成票を得た。

At the annual vote, the proposal received twenty yes votes.

賛成票を投じる人として、彼は国民投票の結果に責任があると感じていた。

As a voter in favor, he felt responsible for the outcome of the referendum.

採決の後、人々は小さな「はい」票を注意深く数えた。

After the vote, they carefully counted the little 'yes' votes.

国民投票の結果を受けて、賛成票を投じた有権者たちは勝利を祝った。

After the referendum results, the yes-voters celebrated their victory.

会議中、彼女はその提案に賛成票を投じました。

During the meeting, she cast a yes vote for the proposal.

私たちのクラブのちっちゃな賛成者は、いつも賛成票を投じたため皆にからかわれていた。

The little yes-voter in our club was teased by everyone because he always voted in favor.

その通りだ、まさに私が言いたかったことだ。