本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- オランダ語 - 日本語

検索内容:

ijs

IPA(発音記号)
名詞
中性形 不可算名詞

(中性名詞)氷 / アイスクリーム

英語の意味
(n) ice cream
このボタンはなに?

その氷は冷たいです。

The ice is cold.

このボタンはなに?
関連語

diminutive neuter

zee-ijs

IPA(発音記号)
名詞
中性形 不可算名詞

海氷

英語の意味
Official spelling of zeeijs.
このボタンはなに?

海氷は科学者たちが予測したよりも早く溶けた。

The sea ice melted faster than scientists had predicted.

このボタンはなに?

het ijs breken

IPA(発音記号)
動詞
古風

初対面の人たちの間の緊張をほぐす、打ち解ける / 人付き合いを始め、親睦を深める / 物事の準備を整える、先行して道を開く / 先駆けとして最初に何かを始める

英語の意味
to break the ice, to get to know people / to do important preparatory work, to clear the way, to be the first one to do something
このボタンはなに?

この活動の目的は、簡単なゲームで初対面の人たちの間の緊張をほぐすことで、皆がよりリラックスできるようにすることでした。

The purpose of the activity was to break the ice with a simple game, so that everyone would feel more at ease.

このボタンはなに?

ijsbrekertjes

名詞
活用形 複数形

これは「ijsbrekertje」の複数形です。

原形: ijsbrekertje
英語の意味
Plural form of ijsbrekertje
このボタンはなに?

職場では会議が始まる前に、いくつかの楽しいアイスブレイクを行った。

At the office, they organized a few fun icebreakers before the meeting started.

このボタンはなに?

ijsbrekertje

名詞
指小形 活用形 中性形

「ijsbrekertje」は、「ijsbreker」(アイスブレーカー)の縮小形です。つまり、親しみを込めた表現で、通常は会話のきっかけや、比喩的に小規模な氷砕き(氷を砕くもの)として使われることを意味します。

原形: ijsbreker
英語の意味
Diminutive of ijsbreker
このボタンはなに?

初出勤の日に、私たちは会話を始めるためのアイスブレーカーを使いました。

On the first day at work, we used an icebreaker to get the conversation going.

このボタンはなに?
関連語

plural

ijsbrekers

名詞
活用形 複数形

これは「ijsbreker」の複数形であり、活用形は複数形です。

原形: ijsbreker
英語の意味
Plural form of ijsbreker
このボタンはなに?

砕氷船は貨物船のために凍った運河に安全な航路を作った。

The icebreakers made a safe passage through the frozen canal for the cargo ships.

このボタンはなに?

ijsgebergten

名詞
活用形 複数形

「ijsgebergte」の複数形である。つまり、活用形として複数形を示している。

原形: ijsgebergte
英語の意味
Plural form of ijsgebergte
このボタンはなに?

探検家たちは気候研究を続けるために氷の山脈を登った。

The explorers climbed the ice mountain ranges to continue the climate research.

このボタンはなに?

ijsgebergte

IPA(発音記号)
名詞
中性形

氷の山脈 / 氷に覆われた山脈 / 氷河に覆われた山脈

英語の意味
icy mountain range, mountain range consisting of icy mountains, ice mountains or icebergs
このボタンはなに?

氷の山脈が朝日にきらめき、研究者たちは進路を決めていた。

The ice mountain range glittered in the morning sun as the researchers plotted their route.

このボタンはなに?
関連語

plural

plural

ijsbeertje

名詞
指小形 活用形 中性形

ホッキョクグマの縮小形、つまり小さなホッキョクグマ(幼いホッキョクグマ、またはかわいらしく表現されたホッキョクグマ)

原形: ijsbeer
英語の意味
Diminutive of ijsbeer
このボタンはなに?

小さなホッキョクグマは浮かぶ氷の上で楽しそうに遊んでいた。

The little polar bear played happily on the floating ice.

このボタンはなに?
関連語

plural

ijsberen

IPA(発音記号)
動詞
自動詞

行ったり来たり歩く

英語の意味
(intransitive) to pace back and forth
このボタンはなに?

彼は電話の連絡を待ちながら、居間を行ったり来たり歩き始めた。

He started pacing back and forth in the living room while he waited for the phone call.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

gerund neuter

first-person present singular

first-person past singular

present second-person singular

past second-person singular

formal present second-person singular

formal past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular

archaic formal majestic present second-person singular

Flanders colloquial past second-person singular

archaic formal majestic past second-person singular

present singular third-person

past singular third-person

plural present

past plural

archaic present singular subjunctive

archaic past singular subjunctive

archaic plural present subjunctive

archaic past plural subjunctive

imperative present singular

archaic imperative plural present

participle present

participle past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★