検索結果- オランダ語 - 日本語

gras

IPA(発音記号)
名詞
中性形

英語の意味
grass
このボタンはなに?

朝の露で草がきらめいていた。

The grass glistened in the morning dew.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

Engels gras

名詞
中性形 不可算名詞

海岸性の多年生草本植物、通称『シースリフト』。植物学上は Armeria maritima として知られ、沿岸などの塩分に強い環境で見られる。

英語の意味
Thrift, a flowering plant: Armeria maritima.
このボタンはなに?

海岸性の多年生草本植物は海岸沿いに生え、砂丘が砂を保持するのを助けます。

The coastal perennial herbaceous plant growing along the shore helps the dunes retain sand.

このボタンはなに?

het gras is altijd groener aan de overkant

ことわざ

他人のものはいつもより良く見える。自分の持っている環境や状況に不満を抱き、他人のものが実際よりもよく見えるという心理を表している。 / 自分の状況がどうであれ、他人の環境やものが魅力的に映るという考え方を伝える諺。

英語の意味
the grass is always greener on the other side
このボタンはなに?

彼女はいつも「よその芝生はいつも青く見える」と言っていたが、最終的には自分の状況を大切にすることを学んだ。

She always said 'the grass is always greener on the other side', but eventually she learned to appreciate her own situation.

このボタンはなに?

grasdak

IPA(発音記号)
名詞
中性形

芝生が生えている屋根

英語の意味
roof with grass growing on it
このボタンはなに?

その古い校舎は予想外に美しい芝生が生えた屋根をしていて、夏には花でいっぱいになります。

The old school building has an unexpectedly beautiful green roof that is full of flowers in the summer.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

grasfalt

IPA(発音記号)
名詞
中性形 不可算名詞

単一種の草のみが生育する牧草地(生物多様性に悪影響を及ぼす可能性がある) / モノカルチャー状態の草地、単一の草種だけが集中的に生えている区域

英語の意味
(ecology) Grass as monoculture; pastures where only grass grows and which harm the biodiversity of an area.
このボタンはなに?

多くの農地は単一種の草のみが生える牧草地に変わってしまい、それが生物多様性を損なっています。

Many agricultural fields have been turned into single-species grassland, which harms biodiversity.

このボタンはなに?

grasduin

IPA(発音記号)
名詞
女性形

草に覆われた砂丘 / かつては心地よい場所と考えられていた、緑豊かな砂丘

英語の意味
grassy dune (historically considered a delightful place)
このボタンはなに?

私たちは海の眺めを楽しむために、草の生えた砂丘の頂上に登りました。

We climbed to the top of the grass-covered dune to enjoy the view of the sea.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

grasduinen

IPA(発音記号)
動詞

何かを熱心に、喜んで行う(たとえば、作業や探求などを楽しむ) / 特に、物事を丹念に探し回ることを楽しむ / 気軽に手を出してみる、または少し試しにやってみる

英語の意味
to do something with relish [+ in (object)], to enjoy working [+ in (on)]; in particular:; to enjoy searching [+ in (through, in)] / to do something with relish [+ in (object)], to enjoy working [+ in (on)]; in particular:; to dabble [+ in (at, in)]
このボタンはなに?

図書館では、隠れた珠玉を探して何時間も古い本の間を熱心に物色できます。

In the library you can spend hours eagerly browsing through old books in search of hidden gems.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

gerund neuter

first-person present singular

first-person past singular

present second-person singular

past second-person singular

formal present second-person singular

formal past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular

archaic formal majestic present second-person singular

Flanders colloquial past second-person singular

archaic formal majestic past second-person singular

present singular third-person

past singular third-person

plural present

past plural

archaic present singular subjunctive

archaic past singular subjunctive

archaic plural present subjunctive

archaic past plural subjunctive

imperative present singular

archaic imperative plural present

participle present

participle past

Grasbroek

IPA(発音記号)
固有名詞
中性形

オランダ、リムブルグ州ハールレンに所在する地区

英語の意味
A neighbourhood of Heerlen, Limburg, Netherlands.
このボタンはなに?

観光客はしばしばオランダをチューリップ畑や風車、伝統的な木靴と結び付けます。

Tourists often associate the Netherlands with tulip fields, windmills, and traditional clogs.

このボタンはなに?

grasgroen

形容詞

草のような緑色 / 草緑

英語の意味
grass-green
このボタンはなに?

庭の壁は草のような緑色で、すぐに目を引きます。

The wall in the garden is grassy green and immediately catches the eye.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

adverbial positive predicative

adverbial comparative predicative

adverbial predicative superlative

adverbial predicative superlative

feminine indefinite masculine positive singular

comparative feminine indefinite masculine singular

feminine indefinite masculine singular superlative

indefinite neuter positive singular

comparative indefinite neuter singular

indefinite neuter singular superlative

indefinite plural positive

comparative indefinite plural

indefinite plural superlative

definite positive

comparative definite

definite superlative

partitive positive

comparative partitive

partitive superlative

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★