本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- オランダ語 - 日本語

検索内容:

geur

IPA(発音記号)
名詞
男性形 比喩的用法

におい、香り(例:匂いを放つ物、良い香り、または悪臭) / ある様子、印象、特に否定的な印象を帯びた外観

英語の意味
A scent, smell, odour, odor. / (notably the diminutive, with the indefinite article: een geurtje) An appearance, something associated, especially in a negative sense
このボタンはなに?

焼きたてのパンのにおいが台所に広がった。

The smell of freshly baked bread filled the kitchen.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

geur

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 命令法

「geur」は 'geuren' の一人称単数現在形および命令形としての活用形です。

原形: geuren
英語の意味
first-person singular present indicative of geuren / imperative of geuren
このボタンはなに?

ラベンダーの匂いを嗅いで、どう思うか教えて。

Smell the lavender and tell me what you think.

このボタンはなに?

geurtjes

名詞
活用形 複数形

この単語「geurtjes」は、単数形「geurtje」の複数形です。なお、「geurtje」は通常「香り」や「匂い」といった意味を持つ名詞ですが、ここで提供された英語の説明は活用形(複数形)の情報を示しています。

原形: geurtje
英語の意味
Plural form of geurtje
このボタンはなに?

居間には、コーヒーと花のほのかな香りが漂っていた。

Delicate scents of coffee and flowers hung in the air in the living room.

このボタンはなに?

geurtje

名詞
指小形 活用形 中性形

「geur」の小辞形。つまり、小さなにおい、ほのかな香りを意味する

原形: geur
英語の意味
Diminutive of geur
このボタンはなに?

部屋に入ったとき、淹れたてのコーヒーのほのかな香りに気づいた。

When I entered the room, I noticed a faint scent of freshly brewed coffee.

このボタンはなに?
関連語

plural

geurig

形容詞

香りがする / 芳香性の

英語の意味
fragrant, aromatic (not necessarily pleasant)
このボタンはなに?

そのお茶は香りがして、温かい思い出を呼び戻します。

The tea is fragrant and brings back warm memories.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

adverbial positive predicative

adverbial comparative predicative

adverbial predicative superlative

adverbial predicative superlative

feminine indefinite masculine positive singular

comparative feminine indefinite masculine singular

feminine indefinite masculine singular superlative

indefinite neuter positive singular

comparative indefinite neuter singular

indefinite neuter singular superlative

indefinite plural positive

comparative indefinite plural

indefinite plural superlative

definite positive

comparative definite

definite superlative

partitive positive

comparative partitive

partitive superlative

geuren

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形

この単語「geuren」は、『geur』という名詞の複数形を示しており、複数の「匂い」や「香り」を表現する活用形です。

原形: geur
英語の意味
Plural form of geur
このボタンはなに?

市場では、香辛料と焼きたてのパンの温かい香りが混ざり合っていた。

At the market, warm scents of spices and freshly baked bread mingled.

このボタンはなに?

geuren

IPA(発音記号)
動詞
自動詞

(においがする)=(ある特定の匂いを放つ)

英語の意味
(intransitive) to smell (have a particular smell)
このボタンはなに?

花は朝に良い香りを放つ。

The flowers give off a pleasant scent in the morning.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

gerund neuter

first-person present singular

first-person past singular

present second-person singular

past second-person singular

formal present second-person singular

formal past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular

archaic formal majestic present second-person singular

Flanders colloquial past second-person singular

archaic formal majestic past second-person singular

present singular third-person

past singular third-person

plural present

past plural

archaic present singular subjunctive

archaic past singular subjunctive

archaic plural present subjunctive

archaic past plural subjunctive

imperative present singular

archaic imperative plural present

participle present

participle past

geurde

動詞
活用形 直説法 過去形 単数形 接続法

'geurde' は『geuren』という動詞の単数過去形(直説法および接続法)の活用形です。

原形: geuren
英語の意味
singular past indicative and subjunctive of geuren
このボタンはなに?

台所は焼きたてのパンの香りがした。

The kitchen smelled of freshly baked bread.

このボタンはなに?

geurden

動詞
活用形 直説法 過去形 複数形 接続法

「geurden」は、動詞「geuren」の過去形複数形であり、過去形または接続法で用いられる活用形です。

原形: geuren
英語の意味
plural past indicative and subjunctive of geuren
このボタンはなに?

花は朝にとても良い香りがしました。

The flowers smelled wonderful in the morning.

このボタンはなに?

geurend

動詞
活用形 分詞 現在

活用形:現在分詞。原形「geuren」の現在分詞形で、動詞の進行形や副詞的な用法として使われる。

原形: geuren
英語の意味
present participle of geuren
このボタンはなに?

リビングはラベンダーの香りがして、すぐに落ち着いた気分になった。

The living room, smelling of lavender, immediately felt calming.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

adverbial predicative

adverbial predicative

feminine indefinite masculine singular

indefinite neuter singular

indefinite plural

definite

partitive

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★