検索結果- オランダ語 - 日本語

検索内容:

expeditie

Google翻訳 / DeepL翻訳

expeditie

IPA（発音記号）

/ˌɛks.pəˈdi.(t)si/

名詞

女性形

遠征（探検や調査など目的をもって行う遠征） / 貨物輸送（商品や物資の運搬）

英語の意味

expedition / transport of goods

このボタンはなに？

De wetenschappers bereidden zich maandenlang voor op de expeditie naar het ongerepte berggebied.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは手つかずの山岳地帯への調査のための遠征に向けて数か月間準備していた。

The scientists spent months preparing for the expedition to the pristine mountain region.

このボタンはなに？

詳細

関連語

expedities

（ plural ）

expeditietje

（ diminutive neuter ）

詳細

expedities

名詞

活用形複数形

活用形：複数形（単数形『expeditie』の複数形です）。

英語の意味

Plural form of expeditie

このボタンはなに？

De expedities naar het noordpoolgebied vereisten maandenlange voorbereiding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

北極圏への複数の遠征は何か月もの準備を必要とした。

The expeditions to the Arctic required months of preparation.

このボタンはなに？

詳細

expeditiekantoor

IPA（発音記号）

/ɛks.pəˈdi.(t)si.kɑnˌtoːr/

名詞

中性形

貨物輸送事務所

英語の意味

shipping office

このボタンはなに？

Het expeditiekantoor regelde de internationale verzending van de breekbare kunstwerken.

Google翻訳 / DeepL翻訳

貨物輸送事務所は壊れやすい美術品の国際輸送を手配しました。

The freight forwarding office arranged the international shipment of the fragile artworks.

このボタンはなに？

詳細

関連語

expeditiekantoren

（ plural ）

expeditiekantoortje

（ diminutive neuter ）

詳細

expeditiekantoren

名詞

活用形複数形

「expeditiekantoren」は「expeditiekantoor」の複数形です。つまり、一つの出荷事務所や物流オフィスを指す「expeditiekantoor」に対し、複数の出荷事務所や物流オフィスを示す際に用いられます。

英語の意味

Plural form of expeditiekantoor

このボタンはなに？

Veel expeditiekantoren hebben extra maatregelen genomen om goederen sneller te verwerken tijdens de drukke feestdagen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのフォワーダー事務所は、繁忙な祝日シーズン中に荷物をより早く処理するために追加の対策を講じました。

Many freight forwarding offices have taken extra measures to process goods more quickly during the busy holiday season.

このボタンはなに？

詳細

expeditietjes

名詞

活用形複数形

これは『expeditietje』の複数形です。

英語の意味

Plural form of expeditietje

このボタンはなに？

In de herfst maakten we meerdere expeditietjes naar de nabijgelegen bossen om paddenstoelen te zoeken.

Google翻訳 / DeepL翻訳

秋に、私たちは近くの森へキノコを探しに何度か小さな遠出をしました。

In the autumn we made several little excursions to the nearby woods to look for mushrooms.

このボタンはなに？

詳細

expeditietje

名詞

指小形活用形中性形

小さな遠征

英語の意味

Diminutive of expeditie

このボタンはなに？

Gisteren maakten we een klein expeditietje naar de oude vuurtoren om schelpen te zoeken.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、私たちは古い灯台へ小さな遠征に出かけて貝殻を探しました。

Yesterday we went on a small expedition to the old lighthouse to look for shells.

このボタンはなに？

詳細

関連語

expeditietjes

（ plural ）

詳細

expeditieleger

IPA（発音記号）

/ɛks.pəˈdi.(t)siˌleː.ɣər/

名詞

中性形

遠征軍

英語の意味

expeditionary force, expeditionary army

このボタンはなに？

Het expeditieleger vertrok bij zonsopgang om een afgelegen fort te bereiken.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その遠征軍は日の出とともに出発し、辺境の砦に到達した。

The expeditionary force departed at sunrise to reach a remote fort.

このボタンはなに？

詳細

関連語

expeditielegers

（ plural ）

expeditielegertje

（ diminutive neuter ）

詳細

expeditielegers

名詞

活用形複数形

遠征軍（複数形であり、(expeditieleger) の複数形）

英語の意味

plural of expeditieleger

このボタンはなに？

De expeditielegers trokken bij zonsopgang het bergachtige gebied in om nieuwe handelsroutes te beschermen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遠征軍は夜明けに山岳地帯へ入り、新しい交易路を守るために進んだ。

The expeditionary forces entered the mountainous region at dawn to protect the new trade routes.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する