多くの地元の事業がコストを下げるために再生可能エネルギーに投資しています。

Many local businesses are investing in renewable energy to reduce costs.

会議では主に時事問題と来月の計画について話し合いました。

During the meeting we mainly discussed current affairs and the plans for next month.

外務大臣は明日、新しい貿易協定について大使らと会談します。

The Minister of Foreign Affairs will meet with ambassadors tomorrow to discuss the new trade agreements.

サミット中に外務大臣たちは新しい平和案について協議した。

During the summit, the foreign ministers discussed the new peace plan.

過ぎたことをいつまでも悔やしても仕方がない。既に起こった出来事は取り返しがつかない。

Don't spend too long regretting your mistakes; what's done cannot be undone.

そのビジネスマンは魅力的な提案を受けた後、会社を売ることに決めた。

The businessman decided to sell his company after receiving an attractive offer.

私たちのビジネスパートナーは、国際市場への拡大を手伝ってくれます。

Our business partner is helping us expand into international markets.

私たちのビジネス関係は、協力をアジア市場に拡大することを提案しました。

Our business relationship proposed expanding the collaboration into the Asian market.

自信満々の小さなビジネスマンは、光沢のあるアタッシュケースを持ってオフィスを誇らしげに歩き回った。

The self-assured little businessman strutted proudly through the office with his shiny briefcase.

その実業家たちは会議で新しい計画を発表した。

The businessmen presented their new plans at the conference.