時々私は人に「私は宗教的ではない」と言いますが、精神性についての会話には前向きです。

Sometimes I tell people 'I am not religious', but I am open to conversations about spirituality.

一緒にコーヒーを飲んでいるとき、私はそっと『あなたのことが好きです』と囁きます。

When we drink coffee together, I quietly whisper 'I like you'.

寒い夜、彼はそっと「私はあなたを愛しています」と囁き、彼女は幸せな気持ちになった。

On a cold evening, he whispered softly, 'I love you,' and she felt happy.

彼女はそれを三回説明したが、専門用語が多くてわからない。

She explained it three times, but I don't understand because there are so many technical terms.

すみません、私は英語を話せませんので、もっとゆっくり話していただけますか。

Sorry, I don't speak English; could you please speak more slowly?

先週私は「ノートパソコンを修理するためにお金が必要だ」と言いました。

Last week I said, 'I need money to repair my laptop.'

私の友人は昨日「私は魚を食べません」と言いました。

My friend said yesterday, 'I do not eat fish.'

長い散歩の後、私は水が必要だと言いました。

After the long walk, I said, "I need water."

パーティーではいつも「私は肉を食べません」と言うので、どうかベジタリアン向けの選択肢を用意してください。

At parties I always say 'I don't eat meat', so please provide vegetarian options.

駅へはどうやって行けばいいかと思っていました。

I wondered: how do I get to the station?