研究者たちは競争を理解するために市場の構造を分析した。

The researchers analyzed the market's structure to understand the competition.

その企業は顧客のニーズを理解するために定期的に市場調査を実施します。

The company regularly conducts market research studies to understand customers' needs.

私たちは、その新製品に対するマーケティング活動が販売を大幅に増加させたことを確認しました。

We found that the marketing of the new product increased sales significantly.

その小さな村では毎週土曜日に市場が開かれ、地元の生産者が自分たちの商品を販売します。

In the small village, a market is held every Saturday where local producers sell their goods.

私たちは市場価値の変化が価格にどのように影響するかを議論しました。

We discussed how the change in market value would affect the price.

アナリストたちは最新の報告書を受けて、それらの市場価値を調整した。

The analysts adjusted the market values after the latest report.

不動産仲介業者は、その市場価値が需要と供給によって決まると説明した。

The real estate agent explained that the market value is determined by supply and demand.

大きな不動産取引では、独立した市場価値の評価が決定的に重要です。

An independent assessment of market value is crucial in major property transactions.

アナリストたちは投資リスクを評価するためにさまざまな市場価値を比較した。

The analysts compared different market values to assess the investment risk.

改修後、その不動産の市場価値は大幅に上がった。

The property's market value increased significantly after the renovation.