検索結果- スウェーデン語 - 日本語

検索内容:

fjor

Google翻訳 / DeepL翻訳

fjor

/fjuːr/

名詞

南部方言スウェーデン

昨年（前年、去年）

英語の意味

(southern Sweden) only used in the adverbial phrase i fjor – yesteryear, last year

このボタンはなに？

Många minns fjor som ett år av förändringar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人は昨年を変化の年として記憶している。

Many people remember last year as a year of change.

このボタンはなに？

詳細

i fjor

副詞

南部方言

昨年 / 去年

英語の意味

(Southern) yesteryear, last year

このボタンはなに？

Jag började studera svenska i fjor och har övat varje dag sedan dess.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は昨年スウェーデン語の勉強を始め、それ以来毎日練習しています。

I started studying Swedish last year and have practiced every day since then.

このボタンはなに？

詳細

fjordars

名詞

活用形属格不定形複数形

この単語は 'fjord' の不定所有格複数形、すなわち複数の峡湾に所属する形を示す活用形です。

英語の意味

indefinite genitive plural of fjord.

このボタンはなに？

Fjordars stilla vatten speglar midnattssolen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フィヨルドの静かな水面が白夜の太陽を映している。

The still waters of fjords reflect the midnight sun.

このボタンはなに？

詳細

fjordens

名詞

定形活用形属格単数形

「fjord」の定冠所有格単数形、すなわち「フィヨルドの」という意味（所有・所属を表す形態）

英語の意味

definite genitive singular of fjord.

このボタンはなに？

Kryssningsgästerna tog många bilder av fjordens branta klippor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クルーズの乗客たちはそのフィヨルドの急な崖の写真をたくさん撮った。

The cruise passengers took many photos of the fjord's steep cliffs.

このボタンはなに？

詳細

fjordarnas

名詞

定形活用形属格複数形

「fjordarnas」は、名詞「fjord」の定冠詞付き属格複数形を示す活用形です。つまり、複数のフィヨルドに対して「〜の」という所有や所属を表します。

英語の意味

definite genitive plural of fjord.

このボタンはなに？

Forskare studerade fjordarnas unika ekosystem för att förstå klimatförändringarnas effekter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちはフィヨルドの独特な生態系を調査し、気候変動の影響を理解しようとしました。

Researchers studied the unique ecosystems of the fjords to understand the effects of climate change.

このボタンはなに？

詳細

fjordarna

名詞

定形活用形複数形

フィヨルド（定冠詞付き複数形）: 複数のフィヨルドを指し、特定のフィヨルドを意味する

英語の意味

definite plural of fjord

このボタンはなに？

Vi seglade genom fjordarna och beundrade de branta klipporna.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはそれらのフィヨルドを航行し、険しい崖を賞賛しました。

We sailed through the fjords and admired the steep cliffs.

このボタンはなに？

詳細

fjord

/ˈfjuːrd/

名詞

共性名詞

フィヨルド：氷河の働きによって形成された、狭くて急峻な崖に囲まれた入り江

英語の意味

fjord

このボタンはなに？

Vi seglade genom en fjord och beundrade de branta klipporna som reste sig ur vattnet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは氷河の働きで形成されたフィヨルドを船で進み、水面からそびえ立つ険しい崖に見とれた。

We sailed through a deep inlet carved by glaciers and admired the steep cliffs rising out of the water.

このボタンはなに？

詳細

fjortis

/ˈfjoːʈɪs/

名詞

口語共性名詞

（口語）未熟または浅はかな行動をしがちなティーンエイジャー（主に女性）

英語の意味

(colloquial) a (more often female) teenager prone to immature or shallow behavior

このボタンはなに？

Hon betedde sig som en riktig fjortis på festen igår.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は昨日のパーティーで、まるで未熟で軽率な十代の女の子のように振る舞った。

She behaved like a truly immature teenage girl at the party yesterday.

このボタンはなに？

詳細

fjords

名詞

活用形属格不定形単数形

この単語は、‘fjord’ の不定形属格単数形を示しています。

英語の意味

indefinite genitive singular of fjord.

このボタンはなに？

Vi seglade genom de spektakulära fjords och fotograferade de höga, branta bergen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは壮大なフィヨルドを船で通り抜け、高くて険しい山々を写真に収めました。

We sailed through the spectacular deep coastal inlets and photographed the towering, steep mountains.

このボタンはなに？

詳細

fjordar

名詞

活用形不定形複数形

「fjordar」は「fjord」の不定形複数形を表します。

英語の意味

indefinite plural of fjord.

このボタンはなに？

Vi seglade genom smala fjordar som skar in i klipporna.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは崖に深く入り込んだ狭いフィヨルドを航行しました。

We sailed through narrow fjords that cut deeply into the cliffs.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する