本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- カタロニア語 - 日本語

検索内容:

unir

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

団結させる / 統合する / 結合する / 連結する

英語の意味
(transitive) to unite, join / (transitive) to combine / (transitive) to link together
このボタンはなに?

彼らは不正に抗議するために声を団結させることにした。

They decided to unite their voices to protest the injustice.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

unir-se

IPA(発音記号)
動詞
自動詞

一体となる、団結する / 結合する、くっつく / (グループに)加わる、参加する

英語の意味
(intransitive) to be united, to be joined / (unir-se a) to join (a group), to become a participant or member of
このボタンはなに?

危機に対処するために、住民たちは一体となって互いに助け合うことに決めた。

To face the crisis, the neighbors decided to unite and help each other.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

uniran

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 三人称

「uniran」は、動詞「unir」の三人称複数未来形の活用形です。

原形: unir
英語の意味
third-person plural future indicative form of unir
このボタンはなに?

さまざまな社会集団が力を合わせ、より公正な街をつくるだろう。

Different social groups will join forces to create a fairer city.

このボタンはなに?

uniren

動詞
活用形 直説法 複数形 単純過去 三人称

「uniren」は「unir」の三人称複数過去形(直説法)の活用形です。

原形: unir
英語の意味
third-person plural preterite indicative form of unir
このボタンはなに?

1875年、長い議論の後、地域社会は村を再建するために協力した。

In 1875, after a long debate, the communities joined forces to rebuild the village.

このボタンはなに?

unirem

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

これは 'unir' の一人称複数未来直説法(未来形)の活用形です。つまり、主語が「私たち」で、未来に何かをすることを示します。

原形: unir
英語の意味
first-person plural future indicative form of unir
このボタンはなに?

明日、私たちはプロジェクトを完成させるために力を合わせます。

Tomorrow, we will join forces to complete the project.

このボタンはなに?

unires

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 単純過去 二人称 単数形

「unires」は、動詞「unir」の直説法過去形における二人称単数(あなたがunirした)の活用形です。

原形: unir
英語の意味
second-person singular preterite indicative form of unir
このボタンはなに?

「参加する」という語は奇妙に思えるかもしれませんが、グループに加わる行為を示すために使われます。

The word 'to join' may seem strange, but it is used to indicate the action of joining a group.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★