検索結果- カタロニア語 - 日本語

reconstruir

IPA(発音記号)
動詞

再建する / 再構築する

英語の意味
to rebuild; to reconstruct
このボタンはなに?

私たちは地震の後で歴史的な図書館を再建するために協力しなければならない。

We must come together to rebuild the historic library after the earthquake.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

reconstruiran

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 三人称

この単語は『reconstruir』という動詞の第三人称複数形未来直説法にあたり、『彼らは再建するだろう』という意味合いを持ちます。

英語の意味
third-person plural future indicative form of reconstruir
このボタンはなに?

地震の後、彼らは村の破壊された家々を再建するでしょう。

After the earthquake, they will rebuild the destroyed houses in the village.

このボタンはなに?

reconstruireu

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

これは「reconstruir」という動詞の、二人称複数未来直説法形を表しています。つまり、あなたたちは再建するだろう、という意味になります。

英語の意味
second-person plural future indicative form of reconstruir
このボタンはなに?

もし一緒に働けば、あなたたちは冬が来る前に橋を再建するでしょう。

If you work together, you will rebuild the bridge before winter.

このボタンはなに?

reconstruiríeu

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

この単語はカタロニア語の動詞「reconstruir」の条件法二人称複数形であり、活用形としては「あなたがたは再建するだろう」という意味を表します。

英語の意味
second-person plural conditional form of reconstruir
このボタンはなに?

もしオリジナルの設計図があなたたちに渡されれば、あなたたちは先祖代々の家をもっと注意深く再建するだろう。

If you were given the original plans, you would rebuild the ancestral house more carefully.

このボタンはなに?

reconstruirà

動詞
活用形 未来 直説法 単数形 三人称

第三人称単数の未来形(動詞「reconstruir」の未来形、つまり『再建する』の未来形)

英語の意味
third-person singular future indicative form of reconstruir
このボタンはなに?

地震の後、政府は数か月でその橋を再建するだろう。

After the earthquake, the government will rebuild the bridge within a few months.

このボタンはなに?

reconstruirem

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

この単語は、動詞「reconstruir(再建する)」の未来形第一人称複数、つまり「私たちは再建するだろう」という意味の活用形です。

英語の意味
first-person plural future indicative form of reconstruir
このボタンはなに?

地震の後、私たちはみんなの助けを借りて村の図書館を再建します。

After the earthquake, we will rebuild the village library with everyone's help.

このボタンはなに?

reconstruiries

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

「reconstruir(再建する)」の二人称単数条件法形、すなわち『もしあなたが再建するなら』という活用形

英語の意味
second-person singular conditional form of reconstruir
このボタンはなに?

もし彼らが頼んだら、あなたはその古い図書館を地域のために再建しますか?

Would you rebuild the old library for the community if they asked you?

このボタンはなに?

reconstruiré

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 単数形

これは『reconstruir』(再建する)の第一人称単数未来直説法の活用形です。

英語の意味
first-person singular future indicative form of reconstruir
このボタンはなに?

地震の後、私はより耐久性のある資材で家を再建します。

After the earthquake, I will rebuild the house with more durable materials.

このボタンはなに?

reconstruiria

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

これは動詞「reconstruir」の条件法現在形であり、第一人称単数形および第三人称単数形の活用形です。

英語の意味
first-person singular conditional form of reconstruir / third-person singular conditional form of reconstruir
このボタンはなに?

もし元の設計図があったら、私は村の古い家を再建するだろう。

If I had the original plans, I would rebuild the village's old house.

このボタンはなに?

reconstruiríem

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

「reconstruiríem」は、条件法第一人称複数形です。つまり、原形「reconstruir」(再建する)の条件法活用であり、日本語では「私たちは再建するだろう」となります。

英語の意味
first-person plural conditional form of reconstruir
このボタンはなに?

もし十分な資源があったら、私たちは川にかかる古い橋を再建するだろう。

If we had enough resources, we would reconstruct the old bridge over the river.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★