検索結果- カタロニア語 - 日本語
検索内容:
treball
estació de treball
treballava
「treballava」は、動詞「treballar」（働く）の未完了過去形（直説法）で、第一人称単数および第三人称単数形を表します。つまり、過去に「働いていた」または「働いておられた」という継続的・習慣的な状態を示す活用形です。
treballàveu
これは活用形の情報です。具体的には、動詞「treballar（働く）」の2人称複数形の半過去形（未完了過去形）を表しており、『あなたたちは働いていた』という意味になります。
treballéssiu
「treballar」という動詞の、二人称複数の未完了接続法形（仮定法過去あるいは条件・仮定を表現する活用形）
treballaré
『treballaré』は、動詞『treballar』の未来直説法一人称単数形です。
treballar
（ first-person present singular ）
（ participle past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive ）
（ participle present ）
（ masculine participle past singular ）
（ feminine participle past singular ）
（ masculine participle past plural ）
（ feminine participle past plural ）
（ first-person indicative present singular ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative present singular third-person ）
（ first-person indicative plural present ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ first-person imperfect indicative singular ）
（ imperfect indicative second-person singular ）
（ imperfect indicative singular third-person ）
（ first-person imperfect indicative plural ）
（ imperfect indicative plural second-person ）
（ imperfect indicative plural third-person ）
（ first-person future indicative singular ）
（ future indicative second-person singular ）
（ future indicative singular third-person ）
（ first-person future indicative plural ）
（ future indicative plural second-person ）
（ future indicative plural third-person ）
（ first-person indicative preterite singular ）
（ indicative preterite second-person singular ）
（ indicative preterite singular third-person ）
（ first-person indicative plural preterite ）
（ indicative plural preterite second-person ）
（ indicative plural preterite third-person ）
（ conditional first-person indicative singular ）
（ conditional indicative second-person singular ）
（ conditional indicative singular third-person ）
（ conditional first-person indicative plural ）
（ conditional indicative plural second-person ）
（ conditional indicative plural third-person ）
（ first-person present singular subjunctive ）
（ present second-person singular subjunctive ）
（ present singular subjunctive third-person ）
（ first-person plural present subjunctive ）
（ plural present second-person subjunctive ）
（ plural present subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect singular subjunctive ）
（ imperfect second-person singular subjunctive ）
（ imperfect singular subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect plural subjunctive ）
（ imperfect plural second-person subjunctive ）
（ imperfect plural subjunctive third-person ）
（ imperative second-person ）
（ formal imperative second-person-semantically singular ）
（ first-person imperative plural ）
（ imperative plural second-person ）
（ formal imperative plural second-person-semantically ）
treballares
「treballar」という動詞の、二人称単数の点過去直説法形、すなわち『あなたは働いた』という形です。
treballí
"treballí"は、カタロニア語動詞 "treballar" の第一人称単数過去形直説法にあたります。これは日本語では「私は働いた」と訳される活用形です。
