毎年、その村は数世紀前にこの地域を救った聖人をたたえる祭りを開催します。

Every year the village holds a festival in honor of the saint who saved the region centuries ago.

その川は地元の住民によって神聖なものと考えられている。

The river is considered holy by the local inhabitants.

行列の間、人々は村の守護聖人を称えて古い歌を歌っていた。

During the procession, people sang old songs in honor of the saint, the protector of the village.

サント・ルイスは、バレアレス諸島のメノルカ島にある絵のように美しい町で、白い家々や石畳の通りで知られています。

Saint Louis is a picturesque town on the island of Menorca in the Balearic Islands, known for its white houses and cobblestone streets.

祈っているとき、聖霊が深い平安で私を包んでいるのを感じました。

While praying, I felt the Holy Spirit surrounding me with a deep peace.

毎年、地区の祭りを祝うために、ペルピニャンのサン＝ゴーデリックの古い広場を歩きます。

騎士たちは王国を守るために何年も聖杯を探し求めた。

The knights searched for the Holy Grail for years to protect the kingdom.

毎年、多くの観光客がカリブ海のリーウェード諸島に位置するサン・マルタンを訪れて、そのビーチや料理を楽しみます。

Every year, many tourists visit Saint Martin, an island in the Leeward Islands of the Caribbean, to enjoy its beaches and cuisine.

毎年夏、フランスのオクシタニー地方にある小さな村では、音楽と郷土料理を楽しむ伝統的な祭りが開かれます。

Every summer, the small village in the Occitanie region of France holds a traditional festival with music and local food.

今週末、太陽とビーチを楽しむためにサン・フアン・デ・アリカンテ（スペイン）で数日を過ごします。

This weekend we'll spend a few days in San Juan de Alicante, Spain, to enjoy the sun and the beach.