本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- カタロニア語 - 日本語

celebrar

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

(祭典や儀式を通して)祝う / (式典や儀礼を通じて)称える / 祝賀行事として盛大に祝う

英語の意味
(transitive) to celebrate, to observe (to honour by rites, by ceremonies of joy and respect, or by refraining from ordinary business) / (transitive) to celebrate (to perform or participate in, as a sacrament or solemn rite) / (transitive) to celebrate (to extol or honour in a solemn manner)
このボタンはなに?

毎年、村は守護聖人の祭りを行列や音楽、皆で分かち合う食事で祝うために集まる。

Every year the village gathers to celebrate the patron saint's festival with processions, music, and shared meals.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

celebrarien

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

これは活用形の説明です。具体的には、動詞『celebrar』の三人称複数条件法(つまり『彼ら/それらは祝うだろう』という意味)を示しています。

原形: celebrar
英語の意味
third-person plural conditional form of celebrar
このボタンはなに?

もし試合に勝っていれば、彼らは町で大きなパーティーを開いて勝利を祝うでしょう。

If they won the match, they would celebrate the victory with a big party in the town.

このボタンはなに?

celebraries

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

「celebraries」は、動詞「celebrar」の二人称単数条件法の活用形です。

原形: celebrar
英語の意味
second-person singular conditional form of celebrar
このボタンはなに?

もし今あなたが誕生日を祝うとしたら、それを特別なものにするために何をしますか?

If you were to celebrate your birthday now, what would you do to make it special?

このボタンはなに?

celebrareu

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

未来時制の二人称複数の活用形(あなたたちは~するでしょう)

原形: celebrar
英語の意味
second-person plural future indicative form of celebrar
このボタンはなに?

今週末、あなたたちは町の記念日を音楽と花火でお祝いするでしょう。

This weekend you will celebrate the town's anniversary with music and fireworks.

このボタンはなに?

celebraria

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

「celebraria」は、動詞『celebrar』の条件法形です。具体的には、条件法一人称単数形(例:「私が祝うなら」)または条件法三人称単数形(例:「彼・彼女が祝うなら」)として用いられます。 / 条件法の使い方として、現実とは異なる仮定の状況を表現する場合に用いられる形です。

原形: celebrar
英語の意味
first-person singular conditional form of celebrar / third-person singular conditional form of celebrar
このボタンはなに?

時間があれば、友人全員と一緒に誕生日をお祝いするだろう。

If I had time, I would celebrate my birthday with all my friends.

このボタンはなに?

celebrarem

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

この単語は、動詞 'celebrar' の未来形一人称複数形です。つまり、『私たちは祝うだろう』という意味になります。

原形: celebrar
英語の意味
first-person plural future indicative form of celebrar
このボタンはなに?

今週末、私たちは家族全員で祖父母の誕生日を祝います。

This weekend we will celebrate our grandparents' birthday with the whole family.

このボタンはなに?

celebraran

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 三人称

『celebrar』という動詞の、第3人称複数・未来直説法の活用形

原形: celebrar
英語の意味
third-person plural future indicative form of celebrar
このボタンはなに?

明日、彼らは博物館の創立10周年を特別展で祝うでしょう。

Tomorrow they will celebrate the museum's tenth anniversary with a special exhibition.

このボタンはなに?

celebraren

動詞
活用形 直説法 複数形 単純過去 三人称

これは 'celebrar' の三人称複数の過去形、つまり直説法過去形の形です。

原形: celebrar
英語の意味
third-person plural preterite indicative form of celebrar
このボタンはなに?

勝利の後、彼らは村で盛大な宴を開いて祝った。

After the victory, they celebrated the triumph with a big party in the village.

このボタンはなに?

celebrares

動詞
活用形 直説法 単純過去 二人称 単数形

これは動詞「celebrar」の二人称単数の点過去(preterite indicative)形、すなわち「あなたが(ある時点で)祝った」という活用形です。

原形: celebrar
英語の意味
second-person singular preterite indicative form of celebrar
このボタンはなに?

古い写本には「あなたが成功をほどほどに祝った」と記されていた。

The old manuscript contained the phrase: 'you celebrated successes with moderation.'

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★