検索結果- カタロニア語 - 日本語

fresc

名詞
男性形

壁画(湿壁画・フレスコ画)

英語の意味
fresco
このボタンはなに?

礼拝堂のルネサンスのフレスコ画は保存修復の専門家によって注意深く修復された。

The Renaissance fresco in the chapel was carefully restored by conservation experts.

このボタンはなに?
関連語

plural

plural

fresc

形容詞

新鮮な / 涼しい

英語の意味
fresh / cool (of temperature)
このボタンはなに?

近所の市場で新鮮な魚を買いました。

I bought fresh fish at the neighborhood market.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

masculine plural

feminine plural

frescos

形容詞
活用形 男性形 複数形

これは、カタロニア語形容詞「fresc」の男性複数形である。

英語の意味
masculine plural of fresc
このボタンはなに?

市場の新鮮な魚は朝に売られます。

The fresh fish at the market are sold in the morning.

このボタンはなに?

fresca

形容詞
女性形 活用形 単数形

「fresca」は、形容詞「fresc」の女性単数形です。

英語の意味
feminine singular of fresc
このボタンはなに?

朝の爽やかなそよ風を楽しむためにバルコニーに出ました。

I went out onto the balcony to enjoy the fresh morning breeze.

このボタンはなに?

fresca

名詞
女性形

涼しい気候、涼しさ

英語の意味
(weather) cool
このボタンはなに?

秋には海辺の夕方の涼しい気候を楽しみます。

In autumn we enjoy the cool weather of the seaside evenings.

このボタンはなに?
関連語

plural

frescor

名詞
女性形

新鮮さ

英語の意味
freshness
このボタンはなに?

早朝の海の新鮮さが私の五感を目覚めさせた。

The freshness of the sea in the early morning awakened my senses.

このボタンはなに?
関連語

plural

frescors

名詞
活用形 複数形

「frescors」は、カタロニア語で「frescor」の複数形です。「frescor」は、一般に「爽やかさ」や「清涼感」、すなわち新鮮さや涼しさといった意味を持つ名詞です。日本語では、単数・複数の区別がないため、通常は「爽やかさ」または「清涼感」と訳されます。

英語の意味
plural of frescor
このボタンはなに?

夜の涼風が街の暑さを和らげた。

The cool night breezes eased the city's heat.

このボタンはなに?

frescs

名詞
活用形 複数形

「frescs」は『fresc』の複数形です。

英語の意味
plural of fresc
このボタンはなに?

礼拝堂のフレスコ画は昨年修復されました。

The frescoes in the chapel were restored last year.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★