検索結果- ポーランド語 - 日本語

wywiad

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

インタビュー / 諜報 / 諜報機関

英語の意味
interview (a conversation in which facts or opinions are sought) / intelligence (information, usually secret, about the enemy or about hostile activities) / intelligence (a department, agency or unit designed to gather such information)
このボタンはなに?

ジャーナリストは地元のアーティストとの興味深いインタビューを行いました.

The journalist conducted an interesting interview with a local artist.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

biały wywiad

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

公開情報から収集される諜報 / オープンソースインテリジェンス / 白色諜報(公開情報を用いた諜報活動)

英語の意味
open-source intelligence
このボタンはなに?

専門家は現代世界の脅威に関する情報収集のためにオープンソースインテリジェンスを利用しています。

Specialists use open-source intelligence to gather information about threats in the modern world.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

wywiadu

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

wywiad の単数属格

英語の意味
genitive singular of wywiad
このボタンはなに?

インタビューの結果は謎を解くための新たな手掛かりを明らかにしました。

The results of the interview revealed new leads towards solving the mystery.

このボタンはなに?

wywiadowczy

IPA(発音記号)
形容詞
比較不能 関係形容詞

インテリジェンスの / 諜報の / 偵察の

英語の意味
(relational) intelligence (secret information)
このボタンはなに?

情報部は重要な情報を収集するために複雑な作戦を実施しました。

The intelligence unit conducted a complex operation to gather crucial information.

このボタンはなに?
関連語

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

wywiadowca

IPA(発音記号)
名詞
男性形 人称

スカウト / 諜報員 / 情報提供者

英語の意味
scout / intelligencer, informant
このボタンはなに?

若い斥候は新しい小道を求めて地平線を見渡し、未知の領域を探検する準備ができていた。

The young scout scanned the horizon for new trails, ready to explore uncharted territories.

このボタンはなに?
関連語

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

wywiadówka

IPA(発音記号)
名詞
女性形

保護者会 / 保護者と教師の面談

英語の意味
parents' evening, parent-teacher conference
このボタンはなに?

保護者懇談会の際、保護者は子供たちの進展に関する最新情報を聞くことができました。

During the parents' evening, the parents were able to hear the latest information about their children's progress.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

wywiadywać

IPA(発音記号)
動詞
未完了相 廃用 再帰形 口語

(再帰、古語)正確に見つけ出す、見抜く / (再帰、口語)尋ね回って調べる、厳しく尋問する、見抜く(特に秘密裏に)

英語の意味
(reflexive, obsolete) to find out exactly, to suss out / (reflexive, colloquial) to ask around, to grill, to suss out (especially in secret)
このボタンはなに?

戦争の準備をしている中で、将軍は敵の計画を徹底的に調べ上げることに決めた。

While preparing for war, the general decided to get to the bottom of the opponent's plans.

このボタンはなに?
関連語

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★