検索結果- ポーランド語 - 日本語

przepraszając

IPA(発音記号)
動詞
副動詞 活用形 分詞 現在

英語の説明: przepraszać の現在副詞分詞

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味
present adverbial participle of przepraszać
このボタンはなに?

謝りながら、その男性は自分の行動を説明し始めました。

Apologizing, the man began to explain his actions.

このボタンはなに?

przepraszająco

IPA(発音記号)
副詞
比較不能

謝罪して / 申し訳なさそうに / 謝るように

英語の意味
apologetically
このボタンはなに?

彼女は友人に謝罪の意を込めた目で見つめ、静かに許しを求めた。

She looked at her friend apologetically and quietly asked for forgiveness.

このボタンはなに?

przepraszająca

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 主格 分詞 単数形

przepraszającyの女性単数主格

英語の意味
feminine nominative singular of przepraszający
このボタンはなに?

会議に遅れたことを謝罪している女性は、温かい笑顔で皆を迎え入れました。

The woman apologizing for being late to the meeting honored everyone with her warm smile.

このボタンはなに?

przepraszające

IPA(発音記号)
動詞
対格 活用形 中性形 主格 分詞 単数形 呼格 非男性人間形 複数形

ポーランド語の現在分詞「謝っている、申し訳なさそうな」などの意味を持つ形容詞。

英語の意味
inflection of przepraszający: / inflection of przepraszający:
このボタンはなに?

パートナーから謝罪する声明を受け取り、それがすべての疑念を晴らしました。

I received an apologetic statement from my partner that cleared all doubts.

このボタンはなに?

przepraszający

IPA(発音記号)
動詞
能動態 形容詞的用法 活用形 分詞

英語の説明: przepraszać の能動形容詞分詞

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味
active adjectival participle of przepraszać
このボタンはなに?

謝罪する従業員は、不便に気づき、サービスの改善を約束しました。

The apologizing employee, noticing the inconveniences, promised to improve the service.

このボタンはなに?

przepraszający

IPA(発音記号)
形容詞
比較不能

謝罪する、申し訳なさそうな、謝っている様子の / (表情・口調などが)謝罪の意を示す、謝罪がこもった

英語の意味
apologetic (having the character of apology)
このボタンはなに?

その男は謝るような笑顔で皆に自分の行動を詫びました。

The man with the apologetic smile apologized to everyone for his behavior.

このボタンはなに?
関連語

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★