検索結果- ポーランド語 - 日本語

myślą

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

definite accusative singular of myśl

英語の意味
instrumental singular of myśl
このボタンはなに?

その芸術家は自由という思いに触発され、並外れた絵を描きました.

The artist created an extraordinary painting, inspired by the thought of freedom.

このボタンはなに?

myślą

IPA(発音記号)
動詞
活用形 複数形 現在 三人称

third-person plural present tense of myśleć

英語の意味
third-person plural present of myśleć
このボタンはなに?

彼らはすべての決断が彼らの未来を変える可能性があると考えています。

They think that every decision can change their future.

このボタンはなに?

z myślą o

IPA(発音記号)
前置詞
慣用表現 処格

~を考慮して / ~を念頭に置いて / ~を意図して / ~のことを思って / ~のことを考えて

英語の意味
(idiomatic) in consideration of, in mind of, with ... in mind
このボタンはなに?

先生は生徒たちの個々のニーズを考慮して授業計画を作成しました。

The teacher prepared the lesson plan with the individual needs of the students in mind.

このボタンはなに?

myśląc

IPA(発音記号)
動詞
副動詞 同時相 活用形 分詞

myślećの現代副詞分詞

英語の意味
contemporary adverbial participle of myśleć
このボタンはなに?

未来を考えながら、彼は新しい挑戦を始めることに決めました。

While thinking about the future, he decided to embark on a new challenge.

このボタンはなに?

myślący

IPA(発音記号)
動詞
能動態 形容詞的用法 活用形 分詞

active adjectival participle of myśleć

英語の意味
active adjectival participle of myśleć
このボタンはなに?

自分の生徒たちの未来を考える先生は、革新的な教育プログラムを計画した。

The teacher, thinking about the future of his students, planned an innovative teaching program.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

myślące

IPA(発音記号)
動詞
対格 活用形 中性形 主格 分詞 単数形 呼格 非男性人間形 複数形

definite accusative singular of myślący / vocative plural of myślący

英語の意味
inflection of myślący: / inflection of myślący:
このボタンはなに?

科学者たちは、自分たちの失敗から学ぶことができる思考型ロボットを作り出しました。

Scientists created thinking robots that can learn from their mistakes.

このボタンはなに?

myśląca

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 主格 分詞 単数形

thinking (feminine singular nominative of "myślący")

英語の意味
feminine nominative singular of myślący
このボタンはなに?

この思慮深い女性は、常に難しい問題を解決する新しい方法を見つけます。

This thoughtful woman always finds new ways to solve challenging problems.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★