ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

mody

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形 呼格

definite accusative singular of moda / plural of moda

英語の意味
inflection of moda: / inflection of moda:
このボタンはなに?

ファッションの世界では、トレンドが非常にダイナミックに変化します。

In the world of fashion, trends change extremely dynamically.

このボタンはなに?

krzyk mody

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現 無生 男性形

流行 / トレンド

英語の意味
(idiomatic) fad, trend
このボタンはなに?

冬のシーズンに、このファッションブームは若いデザイナーたちにとって主要なインスピレーションの源となった。

During the winter season, the fashion fad became the main inspiration for young designers.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

modyfikuj

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 二人称 単数形

dummy

英語の意味
second-person singular imperative of modyfikować
このボタンはなに?

勤務スケジュールを変更して、効率を向上させてください。

Modify your work schedule to improve efficiency.

このボタンはなに?

modyfikować

IPA(発音記号)
動詞
未完了相 他動詞 再帰形

変更する / 修正する / 調整する

英語の意味
(transitive) to modify (to make partial or minor changes to) / (reflexive) to modify (to be modified)
このボタンはなに?

システムのパフォーマンスを向上させるために、エンジニアはソフトウェアを変更することに決めた.

To improve the system's performance, the engineer decided to modify the software.

このボタンはなに?
関連語

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival masculine participle passive singular

adjectival feminine participle passive singular

adjectival neuter participle passive singular

adjectival participle passive plural virile

adjectival nonvirile participle passive plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

modyfikacyjny

IPA(発音記号)
形容詞
比較不能 関係形容詞

変更を加えること、調整することに関する、修正に関する / (生物学)生物に起こる変化・修飾に関する

英語の意味
(relational) modification (alteration or adjustment) / (biology, relational) modification (change to an organism)
このボタンはなに?

新しい調整システムは、科学者たちが実験方法を迅速に適応させることを可能にしました.

The new adjustment system allowed scientists to quickly adapt their experimental methods.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

modyfikator

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

修飾語(何かの部分的な変化を引き起こす原因)

英語の意味
modifier (agent causing a partial change in or of something)
このボタンはなに?

解析に修正子を導入することで、より正確な結果を得ることができました。

The introduction of a modifier into the analyses allowed for obtaining more precise results.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

modyfikacja

IPA(発音記号)
名詞
女性形

改変、変更、修正、調整 / (遺伝子・生物の)改変、変容、修飾

英語の意味
modification (alteration or adjustment) / modification (change to an organism)
このボタンはなに?

新しいインターフェースの改良でアプリケーションの使いやすさが向上しました。

The new modification of the interface improved the usability of the application.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

archaic genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★