ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

humor

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

気分 / 気分・機嫌 / ユーモアのセンス / おかしみ / 滑稽さ

英語の意味
mood / sense of humor
このボタンはなに?

今日は気分が良いので、散歩に行きます。

I'm in a good mood today, so I'll go for a walk.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

wisielczy humor

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現 無生 男性形

ブラックユーモア / 死や不幸、絶望的な状況を題材にした皮肉な笑い / 不謹慎な冗談 / 自虐的で暗いおかしみ / 救いのない状況を茶化す笑い

英語の意味
(idiomatic) gallows humor
このボタンはなに?

悲劇について書く彼は、自身の物語に絞首台のユーモアを織り交ぜ、人生の暗い側面を明らかにしました。

While writing about tragedies, the artist wove gallows humor into his stories, revealing the darker side of life.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

czarny humor

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現 無生 男性形

ブラックユーモア / 黒いユーモア

英語の意味
(comedy, idiomatic) black humor
このボタンはなに?

夕方のショーで、ブラックユーモアに基づくあるジョークが、物議を醸す内容にもかかわらず笑いの爆発を引き起こしました。

During the evening show, one of the jokes based on black humor elicited bursts of laughter despite its controversial content.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

zły (zły humor)

形容詞

機嫌が悪い / 不機嫌な

英語の意味
angry
このボタンはなに?

お父さんは機嫌が悪くて、私たちと話しません。

Dad is in a bad mood and doesn't talk to us.

このボタンはなに?

humoreska

IPA(発音記号)
名詞
女性形

(文学)軽快な短編小説 / (音楽)ユーモラスな楽曲、ユーモレスク

英語の意味
(literature) lighthearted short story / (music) humoresque
このボタンはなに?

国際文学祭で、著者は最新の陽気な短編小説を披露し、聴衆を楽しませ、熱狂を巻き起こしました。

During the international literary festival, the author presented his latest lighthearted short story, which amused the audience and sparked a wave of enthusiasm.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★