ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

mimo

IPA(発音記号)
前置詞
属格支配

〜にもかかわらず / 〜にも関わらず

英語の意味
despite / in spite of
このボタンはなに?

私たちは雨にもかかわらず散歩に行きました。

We went for a walk despite the rain.

このボタンはなに?

mimo-

IPA(発音記号)
接頭辞
形態素

回避 / 迂回 / 外に出る

英語の意味
Avoidance, going around, going outside of.
このボタンはなに?

革新的なマネージャーは、伝統的な方法を避け、新しい解決策を模索するという回避の原則に基づく戦略を導入しました。

The innovative manager introduced a strategy based on the principle of avoidance: steering clear of traditional methods and seeking new solutions.

このボタンはなに?

mimo wszystko

IPA(発音記号)
助詞

それでも / それにもかかわらず

英語の意味
after all, all the same, still and all, regardless
このボタンはなに?

それでも彼は笑顔を絶やさなかった。なぜなら、より良い日が訪れると信じていたからです。

After all, he smiled because he believed that better days would come.

このボタンはなに?

mimo że

IPA(発音記号)
接続詞

しかし / 〜だけれども / 〜にもかかわらず

英語の意味
although
このボタンはなに?

雨が降っているにもかかわらず、散歩に行きます。

Even though it's raining, I'm going for a walk.

このボタンはなに?

mimo to

IPA(発音記号)
接続詞

しかしながら / それにもかかわらず / にもかかわらず

英語の意味
however, nevertheless, nonetheless, notwithstanding
このボタンはなに?

彼女は勝つと信じていましたが、それにもかかわらず、気品をもって敗北を受け入れました。

She was convinced she would win; however, she accepted the defeat with dignity.

このボタンはなに?

mimochodem

IPA(発音記号)
副詞
比較不能

ちなみに / ついでに

英語の意味
by the way, en passant, incidentally
このボタンはなに?

ところで、先日の自転車旅行中に、近くの村で起こった魅力的な出来事について知りました。

By the way, during a recent bike trip, I learned about fascinating events in a nearby village.

このボタンはなに?

mimojazdowy

IPA(発音記号)
形容詞
古風 比較不能

偶発的な / 偶然に行われた / 思いがけず生じた / 予定外に起きた / たまたま起こった

英語の意味
(archaic) incidental, done incidentally
このボタンはなに?

旧市街を巡るツアーの途中で、その独特な形状で目を引く偶発的な建築の一部に気づきました。

During a tour of the old town, I noticed an incidental piece of architecture that caught my eye with its unusual design.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★