ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

gorące

IPA(発音記号)
形容詞
対格 活用形 中性形 主格 単数形 呼格 非男性人間形 複数形

definite accusative singular of gorący

英語の意味
inflection of gorący: / inflection of gorący:
このボタンはなに?

オーブンから取り出された後、美味しい熱いケーキが提供されました。

After coming out of the oven, a delicious hot cake was served.

このボタンはなに?

gorące źródło

IPA(発音記号)
名詞
中性形

温泉(地中から湧き出る高温の天然の湯)

英語の意味
hot spring (natural place with hot water)
このボタンはなに?

旅行中に、森の奥深くに隠された風光明媚な温泉を見つけました.

During the trip, I discovered a picturesque hot spring hidden deep in the forest.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

kuć żelazo, póki gorące

ことわざ
慣用表現

鉄は熱いうちに打て / 好機を逃すな / チャンスがあるうちに行動せよ

英語の意味
(idiomatic) strike while the iron is hot (usually in the imperative)
このボタンはなに?

成長のチャンスが訪れたら、忘れずに:熱いうちに打て!

When an opportunity for growth arises, remember: strike while the iron is hot!

このボタンはなに?

w gorącej wodzie kąpany

形容詞
口語 慣用表現 比較不能

(口語、慣用表現)せっかちな、衝動的な、短気な

英語の意味
(colloquial, idiomatic) impatient, impulsive, hotheaded
このボタンはなに?

マレックは短気で、決断を下す前に長くためらうことはありません。

Marek, being hotheaded, never hesitates long before making a decision.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

gorącej

IPA(発音記号)
形容詞
与格 女性形 活用形 属格 処格 単数形

gorącyの女性属格 / 与格 / 場所格単数

英語の意味
feminine genitive/dative/locative singular of gorący
このボタンはなに?

熱いお茶の香りは家族の集まりを思い出させます。

The aroma of hot tea reminds me of family gatherings.

このボタンはなに?

gorącemu

IPA(発音記号)
形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形

male / neuter singular dative of gorący

英語の意味
masculine/neuter dative singular of gorący
このボタンはなに?

長い仕事の一日を終えた後、熱い友人に本を贈りました。

I gave a book to the hot friend after a long day of work.

このボタンはなに?

gorącego

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 対格 有生 人称代名詞

definite accusative singular of gorący

英語の意味
inflection of gorący: / inflection of gorący:
このボタンはなに?

寒い夜に、温かいココアのカップを飲んで体を温めました。

On a chilly evening, I drank a cup of hot cocoa to warm up.

このボタンはなに?
Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★