検索結果- ポーランド語 - 日本語

cześć

フレーズ

こんにちは / やあ

英語の意味
hi / hello
このボタンはなに?

私は「こんにちは」と言います。

I say hello.

このボタンはなに?

cześć

IPA(発音記号)
名詞
女性形

敬意 / 名誉

英語の意味
reverence, honour
このボタンはなに?

厳粛な式典の中で、私たちは国の独立のために戦った英雄たちに敬意を表しました.

During the formal ceremony, we paid honour to the heroes who fought for the country's independence.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

cześć

IPA(発音記号)
間投詞
非形式的

こんにちは / やあ / じゃあね / さようなら(親しい間柄で)

英語の意味
(informal) hi; hello / (informal) bye
このボタンはなに?

こんにちは、今日はたくさんの楽しい瞬間に出会えるといいですね。

Hi, I hope that today you encounter many joyful moments.

このボタンはなに?

na cześć

IPA(発音記号)
前置詞
慣用表現 属格支配

敬意を表して

英語の意味
(idiomatic) in honor of
このボタンはなに?

私たちは彼の長年にわたる会社への貢献を称えるために、上司を記念してパーティーを開催しました。

We organized a party in honor of our boss to celebrate his many years of service to the company.

このボタンはなに?

cześć pracy

IPA(発音記号)
間投詞
ユーモラス

(ユーモラスな) 話し手に近い人に対する皮肉な挨拶や別れの言葉。

英語の意味
(humorous) An ironic greeting or farewell for people closer to the speaker.
このボタンはなに?

オフィスを出るとき、冗談交じりに友人たちに『やあ、仕事!』と声をかけました。

When I was leaving the office, I jokingly called out to my friends: 'hey, work!'

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★